Traduzione del testo della canzone You Could Be Great - Photo Ops

You Could Be Great (originale)

Some days you aimed high
Some you just couldn’t try
Some days were golden
Sunday morning
Homeless church in the park
I watched you joined them
Aahh .And you could be great
Great .Great.
And you could be great
Great .Great.
Your father’s records
Gave you hope for a while
But you’re just maintaining
Then on some days
You see the sun hit the sky
When it’s raining
Aahh.And you could be great
Great .Great.
And you could be great
Great .Great
All the songs you learned how to play
You still play them by heart
I wonder what your old self would say
If you could see you know
The past is a record
A silent case on the shelf
Don’t always notice
When the mood strikes
You pick one out and it plays
And it’s golden
And you could be great
Great .Great.
And you could be great
Great .Great.
And you could be great
Great .Great.
And you could be great
Great .Great.

(traduzione)

Alcuni giorni hai puntato in alto
Alcuni non potevi provarli
Alcuni giorni erano d'oro
domenica mattina
Chiesa dei senzatetto nel parco
Ti ho visto unirti a loro
Aahh. E potresti essere fantastico
Bene bene.
E potresti essere fantastico
Bene bene.
I registri di tuo padre
Ti ha dato speranza per un po'
Ma stai solo mantenendo
Poi in alcuni giorni
Vedi il sole colpire il cielo
Quando sta piovendo
Aahh. E potresti essere fantastico
Bene bene.
E potresti essere fantastico
Bene bene
Tutti i brani che hai imparato a suonare
Li suoni ancora a memoria
Mi chiedo cosa direbbe il tuo vecchio io
Se potessi vedere lo sai
Il passato è un record
Una custodia silenziosa sullo scaffale
Non sempre accorgersene
Quando l'umore colpisce
Ne scegli uno e suona
Ed è d'oro
E potresti essere fantastico
Bene bene.
E potresti essere fantastico
Bene bene.
E potresti essere fantastico
Bene bene.
E potresti essere fantastico
Bene bene.