Traduzione del testo della canzone Girl Inform Me - Pickin' On Series, Iron Horse

Girl Inform Me (originale)

Girl inform me all my senses warn me
Your clever eyes could easily disguise
Some backwards purpose
It’s enough to make me nervous
Do you harbor sighs, or spit in my eye
But your lips when we speak
Are the valleys and peaks of a mountain range on fire
So let me walk these coals 'til you believe
I can cut the mustard well enough
Cause you know as soon as we breathe we scrutinize
Unknown quotients, you must be using potions
How else could you tie my head to the sky
This new convection has left me wondering why
I can’t concern myself with ordinary tripe
Like what’s this morning’s paper got to say
And which brand of coffee to make
This is no umbrella to take into the wind
But before we begin is there nothing to kill this anxiety
But your lips when we speak
Are the valleys and peaks of a mountain range on fire
So let me walk these coals 'til you believe
I can cut the mustard well enough
Cause you know as soon as we breathe we scrutinize
The paint away

Girl Inform Me (traduzione)

Ragazza informami tutti i miei sensi mi avvertono
I tuoi occhi intelligenti potrebbero facilmente mascherarsi
Qualche scopo a ritroso
È abbastanza per farmi innervosire
Provi sospiri o mi sputi negli occhi
Ma le tue labbra quando parliamo
Sono le valli e le cime di una catena montuosa in fiamme
Quindi lasciami camminare su questi carboni finché non credi
Riesco a tagliare la senape abbastanza bene
Perché sai non appena respiriamo scrutiamo
Quozienti sconosciuti, devi utilizzare pozioni
In quale altro modo potresti legare la mia testa al cielo
Questa nuova convezione mi ha lasciato chiedermi perché
Non riesco a occuparmi della normale trippa
Come quello che ha da dire il giornale di questa mattina
E quale marca di caffè preparare
Questo non è un ombrello da tenere al vento
Ma prima di iniziare non c'è nulla che possa uccidere questa ansia
Ma le tue labbra quando parliamo
Sono le valli e le cime di una catena montuosa in fiamme
Quindi lasciami camminare su questi carboni finché non credi
Riesco a tagliare la senape abbastanza bene
Perché sai non appena respiriamo scrutiamo
Via la vernice