| Quest (originale) | Quest (traduzione) |
|---|---|
| Across the shimmering wasteland | Attraverso la terra desolata scintillante |
| In temples bathed in gold | In templi bagnati d'oro |
| Preserved by beasts of legend | Conservato da bestie della leggenda |
| Are treasures rich and old | Sono tesori ricchi e antichi |
| The massive gates grind open | I massicci cancelli si spalancano |
| When uttered magic rites | Quando si pronunciano riti magici |
| Equipt with sword and lantern | Equipaggiata con spada e lanterna |
| I quest for what’s inside | Cerco quello che c'è dentro |
| Upon the dust-hewn altar | Sull'altare impolverato |
| A crystal shines its light | Un cristallo risplende di luce |
| Defended by the keeper | Difeso dal custode |
| The jewel of endless life | Il gioiello della vita senza fine |
| A battle with the keeper | Una battaglia con il portiere |
| The evil pharaoh’s blight | La piaga del faraone malvagio |
| He raises his wand towards me | Alza la sua bacchetta verso di me |
| I raise my sword to fight | Alzo la mia spada per combattere |
