Traduzione del testo della canzone Healthy Habits While Social Distancing - Pinkfong

Healthy Habits While Social Distancing (originale)

«Hello?
Do you want to play today?»
«Yeah, okay!»
Shiver, shiver, body aches
I have a fever
But I want to play outside
Itchy, itchy!
Oh, my face!
It is hard to breath
I want to take off my mask
«Hold on, please remember!»
When you’re sick (Doo, doo-doo, doo-doo)
Stay at home (Doo, doo-doo, doo-doo)
Get some rest (Doo, doo-doo, doo-doo)
Till you’re well
When you’re out (Doo, doo-doo, doo-doo)
Don’t forget (Doo, doo-doo, doo-doo)
Wear a mask (Doo, doo-doo, doo-doo)
Wear it well
Cough!
Cough!
«Achoo!»
When I cough and sneeze
I want to do it loudly
Hello, hello, how are you?
When I meet my friends
I want to play with them
«No, no!
Don’t forget!»
When you cough (Doo, doo-doo, doo-doo)
Cough into your elbow (Doo, doo-doo, doo-doo)
Cover your (Doo, doo-doo, doo-doo)
Nose and mouth
In a crowd (Doo, doo-doo, doo-doo)
Keep your distance (Doo, doo-doo, doo-doo)
Two arms' length (Doo, doo-doo, doo-doo)
All around
«I'm home!»
When I come home
I want to wait to wash my hands
When I’m hungry
No fruits and veggies
I want to eat what I like
«Don't do that, follow us!»
Rub your hands (Doo, doo-doo, doo-doo)
Thirty seconds (Doo, doo-doo, doo-doo)
Wash your hands (Doo, doo-doo, doo-doo)
Nice and clean
Don’t be picky (Doo, doo-doo, doo-doo)
Yum, yum, yum (Doo, doo-doo, doo-doo)
Let’s be healthy (Doo, doo-doo, doo-doo)
When we eat
Everyone (Doo, doo-doo, doo-doo)
Let’s remember (Doo, doo-doo, doo-doo)
To all keep (Doo, doo-doo, doo-doo)
«Healthy habits!
Oh, yeah!»

Healthy Habits While Social Distancing (traduzione)

"Ciao?
Vuoi giocare oggi?»
"Sì, ok!"
Brividi, brividi, dolori muscolari
Ho la febbre
Ma voglio giocare all'aperto
Prurito, prurito!
Oh, la mia faccia!
È difficile respirare
Voglio togliermi la maschera
«Aspetta, per favore ricorda!»
Quando sei malato (Doo, doo-doo, doo-doo)
Resta a casa (Doo, doo-doo, doo-doo)
Riposati un po' (Doo, doo-doo, doo-doo)
Finché non stai bene
Quando sei fuori (Doo, doo-doo, doo-doo)
Non dimenticare (Doo, doo-doo, doo-doo)
Indossa una maschera (Doo, doo-doo, doo-doo)
Indossalo bene
Tosse!
Tosse!
«Achoo!»
Quando tossisco e starnutisco
Voglio farlo ad alta voce
Ciao ciao come stai?
Quando incontro i miei amici
Voglio giocare con loro
«No, no!
Non dimenticare!»
Quando tossisci (Doo, doo-doo, doo-doo)
Tossisci nel gomito (Doo, doo-doo, doo-doo)
Copri il tuo (Doo, doo-doo, doo-doo)
Naso e bocca
In una folla (Doo, doo-doo, doo-doo)
Mantieni le distanze (Doo, doo-doo, doo-doo)
Due braccia di lunghezza (Doo, doo-doo, doo-doo)
Tutto intorno
"Sono a casa!"
Quando torno a casa
Voglio aspettare di lavarmi le mani
Quando ho fame
Niente frutta e verdura
Voglio mangiare quello che mi piace
«Non farlo, seguici!»
Strofina le mani (Doo, doo-doo, doo-doo)
Trenta secondi (Doo, doo-doo, doo-doo)
Lavati le mani (Doo, doo-doo, doo-doo)
Bello e pulito
Non essere schizzinoso (Doo, doo-doo, doo-doo)
Yum, gnam, gnam (Doo, doo-doo, doo-doo)
Cerchiamo di essere in salute (Doo, doo-doo, doo-doo)
Quando mangiamo
Tutti (Doo, doo-doo, doo-doo)
Ricordiamo (Doo, doo-doo, doo-doo)
Per mantenere tutti (Doo, doo-doo, doo-doo)
"Abitudini salutari!
O si!"