Traduzione del testo della canzone Hush, Little Baby - Pinkfong

Hush, Little Baby (originale)

Hush, little baby, don’t say a word.
Papa’s gonna buy you a mocking bird.
If that mocking bird don’t sing,
Papa’s ganna buy me a diamond ring.
If that diamond ring turns brass,
Papa’s gonna buy you a looking glass.
If that looking glass gets broke,
Papa’s gonna buy me a billy goat.
Hush, little baby, don’t say a word.
Close your eyes and go to sleep.

(traduzione)

Zitto, piccola, non dire una parola.
Papà ti comprerà un uccellino derisorio.
Se quell'uccello beffardo non canta,
La ganna di papà mi compra un anello di diamanti.
Se quell'anello di diamanti diventa di ottone,
Papà ti comprerà uno specchio.
Se quello specchio si rompe,
Papà mi comprerà un caprone.
Zitto, piccola, non dire una parola.
Chiudi gli occhi e vai a dormire.