Traduzione del testo della canzone La Maison Sombre - Pinkfong

La Maison Sombre (originale)

Dans un bois sombre
Il y a un château sombre
Et dans ce château sombre
Qui est là?
Dans le château sombre
Il y a une pièce sombre
Et dans cette pièce sombre
Il y a un cercueil sombre
Et dans ce cercueil sombre
Il y a
Un vampire !
Dans le ciel sombre
Il y a une maison sombre
Et dans cette maison sombre
Qui est là?
Dans la maison sombre
Il y a une pièce sombre
Et dans cette pièce sombre
Il y a une boîte sombre
Et dans cette boîte sombre
Il y a une
Citrouille !

La Maison Sombre (traduzione)

In un legno scuro
C'è un castello oscuro
E in questo castello oscuro
Chi è qui?
Nel castello oscuro
C'è una stanza buia
E in questa stanza buia
C'è una bara scura
E in questa bara buia
Ci sono
Un vampiro !
Nel cielo scuro
C'è una casa buia
E in questa casa buia
Chi è qui?
Nella casa buia
C'è una stanza buia
E in questa stanza buia
C'è una scatola scura
E in questa scatola oscura
C'è un
Zucca !