Traduzione del testo della canzone Правда - Плага

Правда (originale)

Я с квартала, я не с блока
Я обычный славный малый
Да, я не толкаю граммы
Таким воспитала мама
Я с квартала, я не с блока
Слышишь, клик-клак, пам-бам
Это звуки глока
Это кто-то задолжал
Я с квартала, я не с блока
Я обычный славный малый
Да, я не толкаю граммы
Таким воспитала мама
Я с квартала, я не с блока
Слышишь, клик-клак, пам-бам
Это звуки глока
Это кто-то задолжал
Я пришёл сюда за кэшом, мне не нужно уважения
Мне не надо быть кумиром, чьим-то, вот вам откровение
Я простой пацан, я такой же как и ты
Может где-то я и хуже, но ведь можно изменить
Можно взять и изменить все, а не жить на 20 в месяц
Можно маму приодеть, и я хочу, давай посмейся
Слышу крики за спиной и слышу очень громкий смех,
Но у меня мечта другая, и ещё ближе мой успех
Хочу жить, воу, хочу жить, не выживать
Обеспечивать семью, не голодать и не страдать
Извини меня за правду, может режет по ушам,
Но в игре уж лучше правда, чем лапша на ушах
Я с квартала, я не с блока
Я обычный славный малый
Да, я не толкаю граммы
Таким воспитала мама
Я с квартала, я не с блока
Слышишь, клик-клак, пам-бам
Это звуки глока
Это кто-то задолжал
Я с квартала, я не с блока
Я обычный славный малый
Да, я не толкаю граммы
Таким воспитала мама
Я с квартала, я не с блока
Слышишь, клик-клак, пам-бам
Это звуки глока
Это кто-то задолжал
Я с квартала, я не с блока
Я обычный славный малый
Да, я не толкаю граммы
Таким воспитала мама
Я с квартала, я не с блока
Слышишь, клик-клак, пам-бам
Это звуки глока
Это кто-то задолжал
Вот скажи мне, американец, в чём сила!
Разве в деньгах?
Вот и брат говорит,
что в деньгах.
У тебя много денег, и чего?
Я вот думаю, что сила в правде:
у кого правда, тот и сильней!

(traduzione)

Vengo dal blocco, non vengo dal blocco
Sono un tipo normale e simpatico
Sì, non spingo i grammi
È così che mia madre mi ha cresciuto
Vengo dal blocco, non vengo dal blocco
Ascolta, clic-clac, pam-bam
Questi sono i suoni della glock
Qualcuno lo deve
Vengo dal blocco, non vengo dal blocco
Sono un tipo normale e simpatico
Sì, non spingo i grammi
È così che mia madre mi ha cresciuto
Vengo dal blocco, non vengo dal blocco
Ascolta, clic-clac, pam-bam
Questi sono i suoni della glock
Qualcuno lo deve
Sono venuto qui per soldi, non ho bisogno di rispetto
Non ho bisogno di essere l'idolo di qualcuno, ecco una rivelazione per te
Sono un ragazzo semplice, sono uguale a te
Forse da qualche parte sono peggio, ma puoi cambiare
Puoi prendere e cambiare tutto, e non vivere con 20 al mese
Puoi vestire la mamma, e io voglio, ridiamo
Sento delle urla dietro di me e sento una risata molto forte,
Ma il mio sogno è diverso e il mio successo è ancora più vicino
Voglio vivere, woah, voglio vivere, non sopravvivere
Provvedere ad una famiglia, non morire di fame e non soffrire
Scusami per la verità, forse mi fa male le orecchie,
Ma nel gioco, la verità è meglio delle tagliatelle alle orecchie
Vengo dal blocco, non vengo dal blocco
Sono un tipo normale e simpatico
Sì, non spingo i grammi
È così che mia madre mi ha cresciuto
Vengo dal blocco, non vengo dal blocco
Ascolta, clic-clac, pam-bam
Questi sono i suoni della glock
Qualcuno lo deve
Vengo dal blocco, non vengo dal blocco
Sono un tipo normale e simpatico
Sì, non spingo i grammi
È così che mia madre mi ha cresciuto
Vengo dal blocco, non vengo dal blocco
Ascolta, clic-clac, pam-bam
Questi sono i suoni della glock
Qualcuno lo deve
Vengo dal blocco, non vengo dal blocco
Sono un tipo normale e simpatico
Sì, non spingo i grammi
È così che mia madre mi ha cresciuto
Vengo dal blocco, non vengo dal blocco
Ascolta, clic-clac, pam-bam
Questi sono i suoni della glock
Qualcuno lo deve
Dimmi, americano, qual è la forza!
È in denaro?
Così dice il fratello
cosa c'è nei soldi.
Hai un sacco di soldi, e allora?
Penso che la forza sia in verità:
chi ha la verità è più forte!