Traduzione del testo della canzone Как в первый раз - Платина

Как в первый раз (originale)

Я влюблён (влюблён), как в первый раз (как в первый раз)
Твои глаза (смотри сюда), как опиат (как опиат)
Так глубоко (так глубоко), как океан (в океане)
Весь этот дым (shmoke) — шладкий туман (я, е)
Она хочет быть со мною рядом (рядом, е)
Маленькая сука любит папу (любит папу, эй)
Лучше бы не знать мне её папу (а)
Я бы тебя трахнул в красной Rari (в красном Rari, е)
Дело не в тебе, я просто милый парень (big boy)
Бери меня на клык, малыш, я скушал xanny (грязь)
В моём стакане лёд, яд в моём стакане (яд, е)
Нужно меньше света (е), меня раздражает (е)
Сделай меньше свет, только силуэт (только силуэт)
Shloppy-toppy sex, это всё — детали (shloppy-toppy)
Твой парень, это всё — детали (е, эй)
И я влюблён (и я влюблён), как в первый раз (как в первый раз)
Смотри сюда (твои глаза), как опиат (как опиат, эй)
Так глубоко (я, я), как океан (как океан)
Весь этот дым (весь этот shmoke) — тёплый туман (я)
Я совсем другой (воу), ты совсем другая (другой, е)
Почему со мной (со мной) много зависаешь?
(оу, бля)
Глаза, как две луны, как ярко ты сияешь (е, е)
Детка, тут огонь, ты не играешь
Если бы я знал куда попал (е, е)
Я что-то пью и снова вижу эти сны (что-то, е-е)
Я узнал её за полчаса (за полчаса)
Хотел забрать у тебя сердце и разбить (е)
Похоже, что я сильно опоздал (я не успел)
Кто-то это сделал до меня (е, е)
Может быть, что я нашёл в тебе себя
И я влюблён (и я влюблён), как в первый раз (как в первый раз)
Твои глаза (твои глаза), как опиат (как опиат)
Так глубоко (е), как океан (океан)
Весь этот дым (весь этот shmoke) — тёплый туман
Я совсем другой, ты совсем другая (у-у-у)
Почему со мной так много зависаешь?
(со мной)
Глаза, как две луны, что ты мутишь, зая?
(е)
Детка, тут огонь, ты не играешь
Ты и не играешь
Но ведь тебе надо, е, сожрала все xan'ы (xan'ы)
Е, е, едем к твоей маме (skrrt-skrrt)
Познакомлюсь сразу (давно пора) и с твоим папашей (я-я-я)
Е, пожму руку брату, е, е
Ты можешь так себе представить?
Е
Я стану космонавтом, е
Доктор всех наук, я защитил прекрасно, е (ложь)
Как бы мной гордилась моя мама, е
Я не виноват, но получилось как-то
Как-то по-другому (по-другому), получилось странно
Блант в моих руках, а, и в нём пару граммов (я)
Мутим этот нал, всё бабло в пакетах (а-а-а)
Чёрный Бумер, вся братва на схемах
Деньги, будто веер, это свежий ветер (я, я)
Весь этот газ превращаю в пепел (big boy)

Как в первый раз (traduzione)

Sono innamorato (innamorato) come la prima volta (come la prima volta)
I tuoi occhi (guarda qui) come un oppiaceo (come un oppiaceo)
Così profondo (così profondo) come l'oceano (nell'oceano)
Tutto questo fumo (shmoke) è una nebbia viscida (I, e)
Vuole stare accanto a me (il prossimo, e)
Piccola puttana ama papà (ama papà, ehi)
Sarebbe meglio se non conoscessi suo padre (a)
Ti scoperei con una Rari rossa (con una Rari rossa, sì)
Non si tratta di te, sono solo un bravo ragazzo (ragazzo grande)
Portami alla zanna, piccola, ho mangiato xanny (sporcizia)
Ghiaccio nel mio bicchiere, veleno nel mio bicchiere (veleno, sì)
Ho bisogno di meno luce (e), mi infastidisce (e)
Riduci la luce, solo una silhouette (solo una silhouette)
Sesso da schifoso, sono tutti i dettagli (da schifoso)
Il tuo ragazzo, sono tutti i dettagli (sì, ehi)
E sono innamorato (e sono innamorato) come la prima volta (come la prima volta)
Guarda qui (i tuoi occhi) come un oppiaceo (come un oppiaceo, ehi)
Così profondo (io, io) come l'oceano (come l'oceano)
Tutto questo fumo (tutto questo fumo) è una nebbia calda (io)
Io sono diverso (woah), tu sei diverso (diverso, yeh)
Perché esci molto con me (con me)?
(oh cazzo)
Occhi come due lune, come brilli (e, e)
Baby, c'è il fuoco, non giochi
Se sapessi dove sono arrivato (e, e)
Bevo qualcosa e vedo di nuovo questi sogni (qualcosa, ee)
L'ho conosciuta in mezz'ora (mezz'ora)
Volevo prendere il tuo cuore e spezzarlo (e)
Sembra che sia troppo tardi (non ho avuto tempo)
Qualcuno l'ha fatto prima di me (e, e)
Forse mi sono ritrovato in te
E sono innamorato (e sono innamorato) come la prima volta (come la prima volta)
I tuoi occhi (i tuoi occhi) come un oppiaceo (come un oppiaceo)
Così profondo (e) come un oceano (oceano)
Tutto questo fumo (tutto questo shmoke) è una nebbia calda
Io sono diverso, tu sei diverso (ooh)
Perché esci così tanto con me?
(con Me)
Occhi come due lune, cosa stai confondendo, lepre?
(e)
Baby, c'è il fuoco, non giochi
Tu non giochi
Ma hai bisogno, e, di divorare tutti gli xan (xan)
E, e, andiamo da tua madre (skrrt-skrrt)
Ti conoscerò subito (è ora) e tuo padre (I-I-I)
E, stringi la mano a mio fratello, e, e
Riesci a immaginarlo?
e
Diventerò un astronauta
Dottore in tutte le scienze, mi sono difeso perfettamente, e (menti)
Quanto sarebbe orgogliosa mia madre di me, e
Non è colpa mia, ma in qualche modo ha funzionato
In qualche modo diverso (diverso), si è rivelato strano
Smussato nelle mie mani, uh, e dentro un paio di grammi (I)
Confondiamo questi soldi, tutto il bottino è nei pacchetti (ah-ah-ah)
Black Boomer, tutti i ragazzi sui diagrammi
Soldi come un fan, è un vento fresco (io, io)
Trasformo tutto questo gas in cenere (ragazzone)