| Never give up, never give up, never give up That’s what my mama told me Taking that chance, taking that chance, taking that chance
| Mai arrendersi, mai arrendersi, mai arrendersi Questo è quello che mi ha detto mia mamma Cogliere quell'occasione, correre quell'occasione, correre quell'occasione
|
| Would be the right thing for me Now I, I’ve got the feeling
| Sarebbe la cosa giusta per me Ora ho la sensazione
|
| That I got what it takes
| Che ho quello che serve
|
| For me to be strong
| Per me essere forte
|
| Everyday, everyday, everyday
| Tutti i giorni, tutti i giorni, tutti i giorni
|
| Feel like I’m number one and
| Mi sento come se fossi il numero uno e
|
| Every way, every way, every way
| In ogni modo, in ogni modo, in ogni modo
|
| I’m looking out for fun and now I
| Sto cercando il divertimento e ora io
|
| I’ve got the feeling that it’s time to find out just where I belong
| Ho la sensazione che sia giunto il momento di scoprire dove appartengo
|
| I just love trying the things that are new
| Adoro provare le cose nuove
|
| Now I know what I want to do So I’m gonna keep on trying
| Ora so cosa voglio fare, quindi continuerò a provare
|
| To make my dreams come true
| Per realizzare i miei sogni
|
| The room is jumping
| La stanza sta saltando
|
| We’ll dance until the dawn
| Balleremo fino all'alba
|
| Come with me There’s a party going on The place is rocking
| Vieni con me C'è una festa in corso Il posto è tremante
|
| It’s only just begun
| È appena iniziato
|
| I know the place to go And we’re gonna have some fun
| Conosco il posto dove andare e ci divertiremo un po'
|
| Cause anything that boys do Don’t you know that girls can too
| Perché tutto ciò che fanno i ragazzi Non sai che possono farlo anche le ragazze
|
| Girls can too
| Anche le ragazze possono
|
| Maybe it’s time, maybe it’s time, maybe it’s time
| Forse è ora, forse è ora, forse è ora
|
| For me to take control and
| Per me prendere il controllo e
|
| Maybe I know, maybe I know, maybe I know
| Forse lo so, forse lo so, forse lo so
|
| It’s time to take a hold and
| È ora di prendere una pausa e
|
| Now I, I’ve got the feeling that
| Ora io, ho la sensazione che
|
| Totally I believe in myself
| Totalmente credo in me stesso
|
| So now I know what I’ve got to do
| Quindi ora so cosa devo fare
|
| I’m not that little girl you once knew
| Non sono quella ragazzina che conoscevi una volta
|
| So I’m gonna keep on trying to make my dreams come true
| Quindi continuerò a cercare di realizzare i miei sogni
|
| The room is jumping
| La stanza sta saltando
|
| We’ll dance until the dawn
| Balleremo fino all'alba
|
| Come with me There’s a party going on The place is rocking
| Vieni con me C'è una festa in corso Il posto è tremante
|
| It’s only just begun
| È appena iniziato
|
| I know the place to go And we’re gonna have some fun
| Conosco il posto dove andare e ci divertiremo un po'
|
| Cause anything that boys do Don’t you know that girls can too
| Perché tutto ciò che fanno i ragazzi Non sai che possono farlo anche le ragazze
|
| Girls can too, yeah
| Anche le ragazze possono, sì
|
| Never give up Never give up Never give up Yeah yeah
| Mai arrendersi Non arrendersi mai Non arrendersi mai Sì sì
|
| So now I know what I’ve got to do
| Quindi ora so cosa devo fare
|
| I’m not that little girl you once knew
| Non sono quella ragazzina che conoscevi una volta
|
| So I’m gonna keep on trying to make my dreams come true
| Quindi continuerò a cercare di realizzare i miei sogni
|
| The room is jumping
| La stanza sta saltando
|
| We’ll dance until the dawn
| Balleremo fino all'alba
|
| Come with me There’s a party going on The place is rocking
| Vieni con me C'è una festa in corso Il posto è tremante
|
| It’s only just begun
| È appena iniziato
|
| I know the place to go And we’re gonna have some fun
| Conosco il posto dove andare e ci divertiremo un po'
|
| Cause anything that boys do Don’t you know that girls can too
| Perché tutto ciò che fanno i ragazzi Non sai che possono farlo anche le ragazze
|
| The room is jumping
| La stanza sta saltando
|
| We’ll dance until the dawn
| Balleremo fino all'alba
|
| Come with me There’s a party going on The place is rocking
| Vieni con me C'è una festa in corso Il posto è tremante
|
| It’s only just begun
| È appena iniziato
|
| I know the place to go And we’re gonna have some fun
| Conosco il posto dove andare e ci divertiremo un po'
|
| Cause anything that boys do Don’t you know that girls can too | Perché tutto ciò che fanno i ragazzi Non sai che possono farlo anche le ragazze |