| Oh this is so real right here man. | Oh questo è così reale proprio qui amico. |
| Play-N-Skillz I’m in the booth I’m
| Play-N-Skillz Sono nello stand in cui sono
|
| rapping Skillz is rapping ha ha ha it was worth it man for real. | rappare Skillz è rappare ah ah ah ne è valsa la pena amico per davvero. |
| The Process
| Il processo
|
| Just because the pen won’t show
| Solo perché la penna non verrà mostrata
|
| It doesn’t mean that you’re alone
| Non significa che sei solo
|
| Cause I’ve been through a lot that I don’t know
| Perché ne ho passate tante che non so
|
| That is even worth It
| Ne vale la pena
|
| And if I make it you should know
| E se ce la faccio dovresti saperlo
|
| That I made it on my over own
| Che ce l'ho fatta da solo
|
| Now I’m on the radio
| Ora sono alla radio
|
| I guess this music’s worth it
| Immagino che questa musica ne valga la pena
|
| I can see that you wish you could be me
| Vedo che vorresti essere me
|
| I can see that you wish you could be me
| Vedo che vorresti essere me
|
| The year’s 1998
| L'anno 1998
|
| Me and my brother a couple of crates
| Io e mio fratello un paio di casse
|
| Two latinos Two brothers from that lone star state
| Due latinos Due fratelli di quello stato da stella solitaria
|
| I got the music with a dream
| Ho ottenuto la musica con un sogno
|
| For the cream got to go and get it
| Perché la crema deve andare a prenderla
|
| I’m in the game there’s ain’t no way I’m going to forfeit
| Sono nel gioco, non c'è modo di rinunciare
|
| I reminisce passing flyers I had to pay my dues
| Ricordo che passavo volantini che dovevo pagare le mie quote
|
| And now I’m on the same flyers cause I paid my dues
| E ora sono sugli stessi volantini perché ho pagato la mia quota
|
| It’s 2001 when I start to make my run
| È il 2001 quando inizio a correre
|
| I got the music know it’s hot, but I’m lacking funds
| Ho fatto sapere alla musica che fa caldo, ma mi mancano i fondi
|
| I need a hand maybe 2 give me the whole body
| Ho bisogno di una mano forse 2 dammi tutto il corpo
|
| And who believe very few if anybody
| E che credono pochissimi se nessuno
|
| My momma and pops broke, my girl got into my own body
| Mia mamma e mio padre si sono rotti, la mia ragazza è entrata nel mio stesso corpo
|
| But now the stuck with a nobody
| Ma ora sono bloccato con un nessuno
|
| Everytime I wake up
| Ogni volta che mi sveglio
|
| I’m thanking god I’m caked up
| Ringrazio Dio di essere incasinato
|
| Ya’ll never had no faith in us
| Non avrai mai avuto fede in noi
|
| 5 stations playing us
| 5 stazioni che ci suonano
|
| Same City ain’t that pretty
| La stessa città non è così carina
|
| Wasn’t Easy never greedy
| Non è stato facile mai avido
|
| All about the bucks and now y’all goin' see me
| Tutto per i soldi e ora andate tutti a trovarmi
|
| Don’t give a fuck if ya’ll believe me
| Non frega un cazzo se mi credi
|
| I was behind the scenes
| Ero dietro le quinte
|
| But now it’s more creme
| Ma ora è più crema
|
| It wasn’t plan to be
| Non era previsto che lo fosse
|
| But now we plan to be
| Ma ora pianifichiamo di esserlo
|
| The next producing duo
| Il prossimo duo di produttori
|
| Just like a game of uno
| Proprio come un gioco dell'uno
|
| We the last ones left
| Siamo gli ultimi rimasti
|
| You better catch your breath huu… (deep inhale)
| Faresti meglio a riprendere fiato eh... (inspira profondamente)
|
| At times I wanted to quit
| A volte volevo smettere
|
| But Play would give me shit
| Ma Play mi darebbe merda
|
| He said I had a gift
| Ha detto che avevo un regalo
|
| And now it makes sense
| E ora ha senso
|
| I kept my sleep in brain
| Ho mantenuto il mio sonno nel cervello
|
| I really did complain
| Mi sono davvero lamentato
|
| Even though I’m getting fame
| Anche se sto diventando famoso
|
| Ya’ll know I won’t change
| Saprai che non cambierò
|
| Yeah Play-N-Skillz this is The Process baby
| Sì Play-N-Skillz questo è The Process baby
|
| Yeah Dallas, Texas 2−1-4
| Sì, Dallas, Texas 2-1-4
|
| You know I go to shout out and thank everybody
| Sai che vado a gridare e ringraziare tutti
|
| who helped Play-N-Skillz believed in them
| che ha aiutato Play-N-Skillz a credere in loro
|
| The G4 Family what up boss, all our fans
| La famiglia G4 che succede capo, tutti i nostri fan
|
| big D latium entertainment
| grande intrattenimento del Lazio
|
| Charles Chavez, radio stations, Universal Records
| Charles Chavez, stazioni radio, Universal Records
|
| rest in peace Mike D and all the fans | riposa in pace Mike D e tutti i fan |