Traduzione del testo della canzone Dark Horse (In the Style of Katy Perry) - Playback Audition

Dark Horse (In the Style of Katy Perry) (originale)

ya you know who it is
Lola Wilcox
Blaze Runner
uh huh, lets play
I knew you were
you were gonna go to her
and there you are
but you should of chose carefully
cause I-I-I
am the queen
the queen
the best!
don’t make her you Aphrodite
make me your one and only
but make her your enemy
your enemy
YOUR ENEMY
so you wanna play a game?
boy, you chose the right thing
baby, do you dare to do this
cause i’m coming at you like a dark pony
are you ready for?
ready for?
a perfect game?
perfect game?
cause with your mind
with your mind
there’s no going back
mark my words
this love will make you fly to fast
like a car
like a car with a lot of speed
we’re in clouds
if you choose to fly away
don’t fly away
it’s in the palm of your hoof now baby
it’s a yes or a no?
no maybe
so just be sure
before you give it up
give it up
give it up
so you wanna play a game
boy, you chose the right thing
baby.do you dare to do the
cause im coming at you like a dark pony
are you ready for?
ready for?
a perfect game?
perfect game?
cause with your mind
with you mind
there’s no going back
uh, she the best
I call her karma
she loves your heart out
not like Discord
be carefull
try not to hurt her
her love is to strong
you may fall in love
when you meet her
if you get the chance keep her
she’s sweet as pie but if you break her heart
she’ll turn cold as a freezer
that fairy tell ending with a pony in silver armor
she can be my sleeping beauty
i’m not gon’a put her in a coma
dang, i think i love her
Discord so bad
she rides me like a roller coaster
turn this place into a fair
her love is like a smoothie
I was tryin' to hit it
but that queen so dope
i messed around and got addicted
so you wanna play a game
boy, you chose the right thing
baby, do you dare to this
cause im coming at you like a dark pony
are you ready for?
ready for?
a perfect game?
perfect game?
cause with you mind
with your mind
there’s no going back
END

Dark Horse (In the Style of Katy Perry) (traduzione)

sai chi è
Lola Wilcox
Blaze Runner
uh eh, giochiamo
Sapevo che eri
saresti andato da lei
ed eccoti qui
ma dovresti scegliere con attenzione
perché io-io-io
sono la regina
la regina
il meglio!
non farla diventare Afrodite
fammi il tuo unico e solo
ma rendila tua nemica
il tuo nemico
IL TUO NEMICO
quindi vuoi fare un gioco?
ragazzo, hai scelto la cosa giusta
piccola, hai il coraggio di farlo
perché sto venendo verso di te come un pony scuro
sei pronto per?
pronto per?
un gioco perfetto?
gioco perfetto?
causa con la tua mente
con la tua mente
non c'è ritorno
segna le mie parole
questo amore ti farà volare veloce
come un'auto
come un'auto con molta velocità
siamo nelle nuvole
se scegli di volare via
non volare via
ora è nel palmo del tuo zoccolo piccola
è un sì o un no?
no forse
quindi basta essere sicuro
prima di rinunciare
lasciar perdere
lasciar perdere
quindi vuoi fare un gioco
ragazzo, hai scelto la cosa giusta
baby.hai il coraggio di fare il
perché sto venendo verso di te come un pony scuro
sei pronto per?
pronto per?
un gioco perfetto?
gioco perfetto?
causa con la tua mente
con te
non c'è ritorno
ehm, lei è la migliore
La chiamo karma
lei ama il tuo cuore
non come Discordia
stai attento
cerca di non ferirla
il suo amore è troppo forte
potresti innamorarti
quando la incontri
se ne hai la possibilità, tienila
è dolce come una torta ma se le spezzi il cuore
diventerà fredda come un congelatore
quel racconto fatato che termina con un pony in armatura d'argento
lei può essere la mia bella addormentata
non la metterò in coma
dang, penso di amarla
Discordia così brutta
lei mi cavalca come un ottovolante
trasforma questo posto in una fiera
il suo amore è come un frullato
Stavo cercando di colpirlo
ma quella regina è così stupida
ho fatto casini e sono diventato dipendente
quindi vuoi fare un gioco
ragazzo, hai scelto la cosa giusta
piccola, hai il coraggio di farlo
perché sto venendo verso di te come un pony scuro
sei pronto per?
pronto per?
un gioco perfetto?
gioco perfetto?
perché con la tua mente
con la tua mente
non c'è ritorno
FINE