| I had the time of my life
| Ho avuto il tempo della mia vita
|
| And I’ve never felt this way before
| E non mi sono mai sentito così prima
|
| And I swear this is true
| E ti giuro che è vero
|
| And I owe it all to you
| E devo tutto a te
|
| Oh I had the time of my life
| Oh, ho avuto il tempo della mia vita
|
| And I’ve never felt this way before
| E non mi sono mai sentito così prima
|
| And I swear this is true
| E ti giuro che è vero
|
| And I owe it all to you
| E devo tutto a te
|
| You-you-you-you-you
| Tu-tu-tu-tu-tu
|
| You-you-you-you-you
| Tu-tu-tu-tu-tu
|
| You-you-you-you-you-you-y-y-y-y-you
| Tu-tu-tu-tu-tu-a-aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
|
| Dirty bit
| Un po' sporco
|
| Dirty bit
| Un po' sporco
|
| I-I came up in here to rock
| Io-sono venuto qui per fare rock
|
| Light a fire, make it hot
| Accendi un fuoco, rendilo caldo
|
| I don’t wanna take no pictures
| Non voglio fare nessuna foto
|
| I just wanna take some shots
| Voglio solo fare qualche scatto
|
| So come on, let’s go
| Quindi dai, andiamo
|
| Let’s lose control
| Perdiamo il controllo
|
| Let’s do it all night
| Facciamolo tutta la notte
|
| 'Til we can’t do it no more
| Fino a quando non potremo più farlo
|
| People rockin' to the sound
| Le persone si dondolano al suono
|
| Turn it up and watch it pound
| Alza il volume e guardalo battere
|
| We gon' rock it to the top
| Lo porteremo in cima
|
| Until the roof come burnin' down
| Fino a quando il tetto non crollerà
|
| Yeah, it’s hot in here
| Sì, fa caldo qui dentro
|
| The temperature
| La temperatura
|
| Has got these ladies
| Ha queste signore
|
| Gettin' freakier
| Diventando più strano
|
| I got freaky, freaky, baby
| Sono diventato strano, strano, piccola
|
| I was chillin' with my ladies
| Mi stavo rilassando con le mie donne
|
| I didn’t come to get bougie
| Non sono venuto a prendere bougie
|
| I came here to get crazy
| Sono venuto qui per impazzire
|
| I was born to get wild
| Sono nato per scatenarmi
|
| That’s my style
| Questo è il mio stile
|
| If you didn’t know that
| Se non lo sapevi
|
| Well, baby, now you know now
| Bene, piccola, ora lo sai ora
|
| 'Cause I’m!
| 'Perché sono!
|
| Havin'!
| Avere!
|
| A good! | Una buona! |
| Time!
| Tempo!
|
| With you!
| Con te!
|
| I’m tellin' you
| te lo sto dicendo
|
| I had the time of my life
| Ho avuto il tempo della mia vita
|
| And I’ve never felt this way before
| E non mi sono mai sentito così prima
|
| And I swear this is true
| E ti giuro che è vero
|
| And I owe it all to you
| E devo tutto a te
|
| Oh I had the time of my life
| Oh, ho avuto il tempo della mia vita
|
| And I’ve never felt this way before
| E non mi sono mai sentito così prima
|
| And I swear this is true
| E ti giuro che è vero
|
| And I owe it all to you
| E devo tutto a te
|
| You-you-you-you-you
| Tu-tu-tu-tu-tu
|
| You-you-you-you-you
| Tu-tu-tu-tu-tu
|
| You-you-you-you-you-you-y-y-y-y-you
| Tu-tu-tu-tu-tu-a-aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
|
| Dirty bit
| Un po' sporco
|
| Dirty bit
| Un po' sporco
|
| All-all these girls, they like my swagger
| A tutte queste ragazze piace la mia spavalderia
|
| They callin' me Mick Jagger
| Mi chiamano Mick Jagger
|
| I be rollin' like a Stone
| Sto rotolando come una pietra
|
| Jet-setter, jet-lagger
| Jet-setter, jet-lag
|
| We ain’t messin' with no maggots
| Non stiamo scherzando con nessun verme
|
| Messin' with the baddest
| Giocare con i più cattivi
|
| Chicks in the club
| Pulcini nel club
|
| Honey, what’s up?
| Tesoro, che succede?
|
| Mirror, mirror on the wall
| Specchio, specchio sul muro
|
| Who’s the baddest of them all?
| Chi è il più cattivo di tutti?
|
| Yeah, it’s gotta be the Apl
| Sì, deve essere l'Apl
|
| I’m the mack daddy, y’all
| Sono il mack Daddy, tutti voi
|
| Haters better step back
| È meglio che gli odiatori facciano un passo indietro
|
| Ladies (don't load your act)
| Signore (non caricare il tuo atto)
|
| I’m the party application
| Sono l'applicazione del partito
|
| Rockin' just like that
| Rockin' proprio così
|
| 'Cause I’m!
| 'Perché sono!
|
| Havin'!
| Avere!
|
| A good! | Una buona! |
| Time!
| Tempo!
|
| With you!
| Con te!
|
| I’m tellin' you
| te lo sto dicendo
|
| I-I-I-I had
| Io-io-io-io avevo
|
| The time of my li-I-ife
| Il tempo della mia vita
|
| And I’ve never felt this way before-fore
| E non mi sono mai sentito così prima
|
| And I swear-wear
| E lo giuro
|
| This is tru-u-ue
| Questo è vero
|
| And I owe it all to you-ou
| E lo devo tutto a te
|
| Oh, I-I-I-I had
| Oh, io-io-io-io avevo
|
| The time of my li-I-I-ow
| Il tempo del mio li-io-io
|
| And I’ve never felt this way before-fore
| E non mi sono mai sentito così prima
|
| And I swear-wear
| E lo giuro
|
| This is tru-u-ue
| Questo è vero
|
| And I owe it all to you-ou
| E lo devo tutto a te
|
| I-I-I-I had
| Io-io-io-io avevo
|
| The time of my li-I-ife
| Il tempo della mia vita
|
| And I’ve never felt this way before-fore
| E non mi sono mai sentito così prima
|
| And I swear-wear
| E lo giuro
|
| This is tru-u-ue
| Questo è vero
|
| And I owe it all to you-ou
| E lo devo tutto a te
|
| Oh, I-I-I-I had
| Oh, io-io-io-io avevo
|
| The time of my li-I-I-ow
| Il tempo del mio li-io-io
|
| And I’ve never felt this way before-fore
| E non mi sono mai sentito così prima
|
| And I swear-wear
| E lo giuro
|
| This is tru-u-ue
| Questo è vero
|
| And I owe it all to you-ou
| E lo devo tutto a te
|
| Dirty bit | Un po' sporco |