Traduzione del testo della canzone Под твоим домом - Ploty

Под твоим домом (originale)

Я стою под твоим домом
Точнее, под твоим окном
Ты вечно прячешься за шторой
Даже когда очень светло
У меня нету телефона
Точнее, только твоего
Ты не выходишь очень долго
Смотришь десятое кино
И все тусуются на вписках
И в падиках в модных стрижках
И в париках ходят в клубы
Для чайников красят губы
Для мальчиков на ресницах
И маник.
Их лица, будто с Титаника
Книжки, словно с детсадика,
А манеры из ящика
Пацаны на качалочке
Любят секс и свидания
И в приставку с их пачечкой
Пиво для поддержания
Покурили без палева
И смеются с названия
Вечер был очень занятым
По рукам и по спальням,
А ты так и сидела
За шторой цвета пурпурного неба
Кто-то к тебе не приехал
Да и кому нужно это?
Больше не треплешь надежды
В людях не ищешь совета,
Но знай одно наверняка
Под твоим окном, я под твоим окном
Я верю в твою любовь.
Я знаю, что мы найдем
Уходят за горизонт минуты, мы не вдвоем
С тобою мне не легко, но это стоит того
Под твоим окном, я под твоим окном
Я верю в твою любовь.
Я знаю, что мы найдем
Уходят за горизонт минуты, мы не вдвоем
С тобою мне не легко, но это стоит того
Под твоим окном, я под твоим окном
Я верю в твою любовь.
Я знаю, что мы найдем
Уходят за горизонт минуты, мы не вдвоем
С тобою мне не легко, но это стоит того
Под твоим окном, я под твоим окном
Я верю в твою любовь.
Я знаю, что мы найдем
Уходят за горизонт минуты, мы не вдвоем
С тобою мне не легко, но это стоит того

(traduzione)

Sto sotto casa tua
Più precisamente, sotto la tua finestra
Ti nascondi sempre dietro le quinte
Anche quando è molto leggero
Non ho un telefono
Più precisamente, solo tuo
Non esci per molto tempo
Guarda il decimo film
E tutti escono con gli abbonamenti
E in padik con tagli di capelli alla moda
E vanno nei club con le parrucche
Le labbra sono dipinte per manichini
Per i ragazzi sulle ciglia
E maniacale.
Le loro facce sono come quelle del Titanic
Libri, come dall'asilo,
E le maniere dalla scatola
I ragazzi sulla sedia a dondolo
Ama il sesso e gli appuntamenti
E in un prefisso con il loro pacchetto
Birra da mantenere
Affumicato senza pallido
E ridere del nome
La serata è stata molto movimentata
Sulle mani e sulle camere da letto,
E così ti sei seduto
Dietro una tenda da cielo viola
Qualcuno non è venuto da te
Sì, e chi ne ha bisogno?
Non più tremolante speranza
Non cerchi consigli nelle persone,
Ma sai una cosa per certo
Sotto la tua finestra, io sono sotto la tua finestra
Credo nel tuo amore.
So cosa troveremo
I minuti vanno oltre l'orizzonte, non siamo insieme
Non è facile per me con te, ma ne vale la pena
Sotto la tua finestra, io sono sotto la tua finestra
Credo nel tuo amore.
So cosa troveremo
I minuti vanno oltre l'orizzonte, non siamo insieme
Non è facile per me con te, ma ne vale la pena
Sotto la tua finestra, io sono sotto la tua finestra
Credo nel tuo amore.
So cosa troveremo
I minuti vanno oltre l'orizzonte, non siamo insieme
Non è facile per me con te, ma ne vale la pena
Sotto la tua finestra, io sono sotto la tua finestra
Credo nel tuo amore.
So cosa troveremo
I minuti vanno oltre l'orizzonte, non siamo insieme
Non è facile per me con te, ma ne vale la pena