| Doctor (originale) | Doctor (traduzione) |
|---|---|
| I need a doctor it’s important | Ho bisogno di un medico è importante |
| I have been lacking acceptance | Mi è mancato l'accettazione |
| And the audience is impatient | E il pubblico è impaziente |
| As they’re waiting for the main attraction | Mentre stanno aspettando l'attrazione principale |
| And I’m off time and under-dressed | E sono fuori orario e sottovestito |
| But still I like to think I’m flawless | Ma mi piace ancora pensare di essere impeccabile |
| Doctor. | Medico. |
| So what is my condition? | Allora, qual è la mia condizione? |
| (What is my condition?) | (Qual è la mia condizione?) |
| And where’s my prescription? | E dov'è la mia ricetta? |
| Take me back to my room, my hospital bed | Riportami nella mia stanza, nel mio letto d'ospedale |
| This ship’s a wreck and my body’s sinking | Questa nave è un relitto e il mio corpo sta affondando |
| But still you try to keep me afloat | Ma cerchi comunque di tenermi a galla |
| This ship’s a wreck | Questa nave è un relitto |
| And my body’s sinking | E il mio corpo sta affondando |
| I feel rather anxious | Mi sento piuttosto ansioso |
| I’ve willed my keepsakes | Ho voluto i miei ricordi |
| Signed myself away | Mi sono autografato |
| I feel rather anxious | Mi sento piuttosto ansioso |
| I’ve willed my keepsakes | Ho voluto i miei ricordi |
| Signed myself away | Mi sono autografato |
| I hope you’re happy at the moment | Spero che tu sia felice in questo momento |
| I’m happily pretending | Sto felicemente fingendo |
| I am perfect not depressed | Sono perfetto, non depresso |
| Nor doing this for the attention I don’t get | Né farlo per l'attenzione che non ricevo |
| I’m better I promise | Sto meglio, lo prometto |
| Doctor, doctor don’t take me back to my room | Dottore, dottore non mi riporti nella mia stanza |
| My hospital bed | Il mio letto d'ospedale |
| I’m better I promise | Sto meglio, lo prometto |
| Doctor, doctor get, get me outta this room | Dottore, dottore, portami fuori da questa stanza |
| This hospital bed | Questo letto d'ospedale |
| Where I can fall asleep next to you | Dove posso addormentarmi accanto a te |
| Where I finally, I finally can breathe | Dove finalmente, posso finalmente respirare |
| I hope you know I’ll always be thinking of you | Spero che tu sappia che ti penserò sempre |
| We know we aren’t perfect | Sappiamo che non siamo perfetti |
| But we love each other anyways | Ma ci amiamo comunque |
| We love each other anyways | Ci amiamo comunque |
Traduzione del testo della canzone Doctor -
Nel genere:Прогрессивный рок
Data di rilascio:31.12.2006
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: