Traduzione del testo della canzone regret - polearm

regret (originale)

I don’t know if I’m ready
But you’re acting so petty
She said what’s the problem, I said there’s too fucking many
I don’t know if I regret it
I wish I could forget it
But if I said I love you then you know I fucking meant it
Still beats another night alone in silence
If I could change myself I’d tell myself to try and hide it
This type of feeling got me feeling like I cannot fight it
Make our time together last as we both keep on lying
Why am I chasing a feeling I just do not need?
Why am I chasing a feeling I just do not need?
Catch me if I fall when I’m out of rope
Hear me when I talk but you fucking don’t
It’s hard to receive any of my attention
But you’re so goddamn lovely, I’m distracted
Why am I chasing a feeling I just do not need?
Why am I chasing a feeling I just do not need?

(traduzione)

Non so se sono pronto
Ma ti stai comportando in modo così meschino
Ha detto qual è il problema, io ho detto che ce ne sono troppi, cazzo
Non so se me ne pento
Vorrei poterlo dimenticare
Ma se ho detto che ti amo, allora sai che lo intendevo davvero
Batte ancora un'altra notte da solo in silenzio
Se potessi cambiare me stesso, mi direi di provare a nasconderlo
Questo tipo di sensazione mi ha fatto sentire come se non potessi combatterlo
Fai durare il nostro tempo insieme mentre entrambi continuiamo a mentire
Perché sto inseguendo un sentimento di cui semplicemente non ho bisogno?
Perché sto inseguendo un sentimento di cui semplicemente non ho bisogno?
Prendimi se cado quando sono fuori corda
Ascoltami quando parlo, ma tu, cazzo, no
È difficile ricevere la mia attenzione
Ma sei così dannatamente adorabile che sono distratto
Perché sto inseguendo un sentimento di cui semplicemente non ho bisogno?
Perché sto inseguendo un sentimento di cui semplicemente non ho bisogno?