Traduzione del testo della canzone Outbreak - Ponicz

Outbreak (originale)

There is a man inside this vessel who is something far worse than anyone here
has ever encountered
Should you survive this day, it is one you will remember for the rest of your
lives
And it’s operating at 107% capacity
We need to rouse a substantial pursuit force
Who?
All of them, even the golls
Any man or thing that can hold a weapon
Every last one, now
Bring them in
Unidentified craft, state your purpose and contents
Name’s Johns
My ship got scrapped on the transport run
The only other survivors from the whole mess are with me
Outside of that, we got nothing
Tell me, Mister Johns, what brings you to this lonely corner of space?
And it’s operating at 107% capacity
Back to hell with you, you bloody, stinking savage
Bring them in

Outbreak (traduzione)

C'è un uomo all'interno di questa nave che è qualcosa di molto peggio di chiunque altro qui
abbia mai incontrato
Se sopravvivi a questo giorno, lo ricorderai per il resto del tuo
vite
E funziona al 107% della capacità
Dobbiamo suscitare una forza d'inseguimento sostanziale
Chi?
Tutti loro, anche i goll
Qualsiasi uomo o cosa in grado di impugnare un'arma
Fino all'ultimo, ora
Portali dentro
Imbarcazione non identificata, dichiara il tuo scopo e i tuoi contenuti
Il nome è Johns
La mia nave è stata demolita durante il trasporto
Gli unici altri sopravvissuti a tutto il pasticcio sono con me
A parte questo, non abbiamo nulla
Dimmi, signor Johns, cosa ti porta in questo angolo solitario dello spazio?
E funziona al 107% della capacità
Torna all'inferno con te, maledetto selvaggio puzzolente
Portali dentro