Traduzione del testo della canzone Wildfires - Pontiak

Wildfires (originale)

It took me a minute to see
That you were not around
It took some time to adjust my eyes
SO I JUST WATCH THE GROUND
It took some time for my mind
To wrap itself around
That you were never coming back
SO I JUST HEAD AROUND
And who cares about the wildfires
Controlling my mind?
I DO, I DO, I DO, I DO
Because that’s how the world gets in there, too
If you can’t seem to find
The will to leave me half way
I guess I’ll have to take your word
And trust that you’re just that way
And who cares about those wild
Things you claim to do?
I don’t, I can’t, I won’t lie
Because just for you
And who cares about the wildfires
Burning inside?
I DO, I DO, I DO, I DO
Because that’s how the world gets in there, too

Wildfires (traduzione)

Mi ci è voluto un minuto per vederlo
Che non eri nei paraggi
Ci è voluto del tempo per aggiustare i miei occhi
QUINDI GUARDO SOLO IL TERRA
Ci è voluto del tempo per la mia mente
Per avvolgersi
Che non saresti mai tornato
QUINDI MI SOLO DIVERTIMENTO
E chi se ne frega degli incendi
Controllare la mia mente?
FACCIO, FACCIO, FACCIO, FACCIO
Perché è così che entra anche il mondo
Se non riesci a trovare
La volontà di lasciarmi a metà
Immagino che dovrò credere alla tua parola
E fidati che sei proprio così
E chi se ne frega di quelli selvaggi
Cose che affermi di fare?
Non lo faccio, non posso, non mentirò
Perché solo per te
E chi se ne frega degli incendi
Brucia dentro?
FACCIO, FACCIO, FACCIO, FACCIO
Perché è così che entra anche il mondo