Traduzione del testo della canzone Fade Away - Pooh

Fade Away (originale)

Fade away
Illusion in my mind please be gone
You’re just a shadow of the past now
A vision of what couldn’t last now leave me
Fade away
And vanish from my dreams every night
Why does you memory still come stealing
Leaving this lonely empty feeling in me
I near you calling in my reverie
Why do you still remain here
Haunting me endlessly
Fade away
And let my life begin once again
Our love belongs to yesterdays now
Leave soft and vanish in the haze now quickly
I see you smiling from a distant place
And as i reach to touch
I watch your face fade away
I see you smiling from a distant place
And as i reach to touch
I watch your face fade away

(traduzione)

Svanire
L'illusione nella mia mente, per favore, vattene
Adesso sei solo un'ombra del passato
Una visione di ciò che non potrebbe durare ora mi lascia
Svanire
E svanisci dai miei sogni ogni notte
Perché la tua memoria viene ancora a rubare
Lasciando in me questa sensazione di vuoto solitario
Sono vicino a te chiamando la mia fantasticheria
Perché rimani ancora qui
Mi perseguita all'infinito
Svanire
E che la mia vita ricominci ancora
Il nostro amore appartiene a ieri adesso
Lascialo morbido e svanisce nella foschia ora rapidamente
Ti vedo sorridere da un posto lontano
E mentre mi raggiungo per toccare
Guardo il tuo viso svanire
Ti vedo sorridere da un posto lontano
E mentre mi raggiungo per toccare
Guardo il tuo viso svanire