Traduzione del testo della canzone Hurricane - Pooh

Hurricane (originale)

Hurricane blown my way
Thunder ands lightning and clouds
There’s no turning back
From all the wind and the rain
Winds of change are comin thru
Ever since i looked at you
I knew then and there
That i was lost in your storm
We were meant to come together
Like a raging hurricane
Can you feel the force
Of love about to explode
Caught in a storm of love and it’s no illusion
It’s got me hypnotized and it won’t let go
It’s getting closer
And i can’t holdon now
Here comes the cyclone
And it’s much too strong now
It feels so good to be high
Soaring away in the wind
Love take me somewhere
Where i can be free again
Here it comes to take me
And it won’t be long now
The winds of freedom
Hear them scream and rage now
It’s getting closer
And i can’t hold on now
Here comes the cyclone
And it’s much too strong now
Hurricane blown in to mine

(traduzione)

L'uragano ha soffiato verso di me
Tuoni e fulmini e nuvole
Non si torna indietro
Da tutto il vento e la pioggia
Stanno arrivando venti di cambiamento
Da quando ti ho guardato
Sapevo allora e là
Che mi sono perso nella tua tempesta
Dovevamo riunirci
Come un uragano furioso
Riesci a sentire la forza
Dell'amore che sta per esplodere
Preso in una tempesta d'amore e non è un'illusione
Mi ha ipnotizzato e non mi lascia andare
Si sta avvicinando
E non riesco a resistere ora
Ecco che arriva il ciclone
Ed è troppo forte ora
È così bello essere sballati
Volare via nel vento
Amore portami da qualche parte
Dove posso essere di nuovo libero
Ecco che viene a prendermi
E non ci vorrà molto ora
I venti di libertà
Ascoltali urlare e arrabbiarsi ora
Si sta avvicinando
E non riesco a resistere ora
Ecco che arriva il ciclone
Ed è troppo forte ora
L'uragano si è abbattuto sul mio