| Swizzy na beacie, ziomal
| Swizzy al ritmo, amico
|
| You’ve never seen Rocky
| Non hai mai visto Rocky
|
| Sukces to mój nowy nawyk, takie wybrałem życie
| Il successo è la mia nuova abitudine, questa è la vita che ho scelto
|
| Bo w cenie sławy chcę w centrum Warszawy kupić klitę
| Perché al prezzo della fama voglio comprare un clita nel centro di Varsavia
|
| Potem zwiedzać świat, spędzę miesiąc w Ameryce
| Poi per esplorare il mondo, passerò un mese in America
|
| Póki co w Wozowni z moim bratem piję łychę
| Per ora, in Wozownia, bevo un cucchiaio con mio fratello
|
| Z piękną panią znów przetańczyłem całą noc
| Ho ballato di nuovo tutta la notte con una bella signora
|
| Znowu zapominam, że muszę o siebie dbać
| Dimentico di nuovo che devo prendermi cura di me stesso
|
| Ja, czasami melodie mojego życia gra Scott Storch
| Io, a volte le melodie della mia vita sono suonate da Scott Storch
|
| Czasami gra mi ją Jan Sebastian Bach, ej
| A volte Johann Sebastian Bach me la suona, ehi
|
| Tą melodię zagrał Swizzy mi
| Questa melodia è stata suonata da Swizzy per me
|
| Ściany pokoju ozdobione mam płytami złotymi, platynowymi
| Le pareti della stanza sono decorate con lastre d'oro e di platino
|
| Tata złotej karty nie dał mi
| Papà non mi ha dato una carta d'oro
|
| Dał mi złote rady jak zarobić kwit
| Mi ha dato consigli d'oro su come guadagnare una ricevuta
|
| Ogarnąłem sprawy, nie narzekam dziś
| Ho fatto delle cose, oggi non mi lamento
|
| Nie promuję twardych narkotyków, bo nie lubię
| Non promuovo le droghe pesanti perché non mi piacciono
|
| Jaram sobie marię, bo mi piwo nie smakuje
| Sto fumando maria perché la birra non ha un buon sapore per me
|
| Dla starszej pani pewnie będę ćpunem
| Probabilmente sarò un drogato per una vecchia signora
|
| Dla mojej babci ukochanym wnusiem
| Per mia nonna, il mio adorato nipote
|
| Nieistotne której
| Non importa quale
|
| Kocham was tak samo obie
| Vi amo entrambi allo stesso modo
|
| Choć ostatnio rzadko dzwonię
| Anche se chiamo raramente ultimamente
|
| Chcę zbudować wam na działce domek
| Voglio costruirti una casa sul terreno
|
| Nim pójdziecie do gwiazd pokażę wam żonę
| Prima di andare alle stelle, lascia che ti mostri mia moglie
|
| Ale to tylko sztuka
| Ma è solo arte
|
| Człowieka nie zdobi szata, a dusza
| Un uomo non è decorato dai vestiti, ma dall'anima
|
| Zostawiłem całe życie na loopach
| Ho lasciato tutta la mia vita in loop
|
| Postawiłem na rozwój, a nie wódę i Mateusza | Mi sono concentrato sullo sviluppo, non su vodka e Mateusz |
| I broniłem swojej racji jak bramki Ján Mucha
| E ho difeso il mio punto come i gol di Ján Mucha
|
| Piję-piję-piję cydr i palę joya na Potockiej Kępie
| Bevo-bevo-bevo sidro e fumo gioia a Potocka Kępa
|
| Żolka to moje miejsce, bo kocham to miejsce
| Żolka è il mio posto perché lo amo
|
| Żyję, żyję sobie w moim własnym Disneylandzie
| Vivo, vivo nella mia Disneyland
|
| Żolka to moje miejsce, bo kocham to miejsce
| Żolka è il mio posto perché lo amo
|
| Ja, parkiet jest śliski, założyłem łyżwy
| Io, la pista da ballo è scivolosa, mi metto i pattini
|
| Trenowałem hokej jako dzieciak, teraz kij w tych
| Ho allenato l'hockey da bambino, ora attaccati a questi
|
| Którzy nie poznali się na moich rzeczach
| Chi non ha riconosciuto le mie cose
|
| Na szczyt mnie nie wiezie winda, tylko wbijam czekan
| Non vengo portato in cima da un ascensore, infilo solo una piccozza
|
| Świat nie jest sprawiedliwy
| Il mondo non è giusto
|
| Więc nie obrażę się jak mi nie wyjdzie
| Quindi non mi offenderò se non funziona
|
| Ale nie poddaję się, póki nie wyjdzie
| Ma non mi arrendo finché non esce
|
| Takie myślenie wpoił mi trener, gdy grałem w piłkę
| Questo pensiero mi è stato instillato dal mio allenatore quando giocavo a calcio
|
| Robię swoje, oddaję serce i wykonuję misję
| Faccio il mio lavoro, do il mio cuore e compio la mia missione
|
| 2:0, 2:0, bo moją pierestrojką
| 2:0, 2:0, perché la mia perestrojka
|
| Zmieniłem ksywę, życie, trochę nakarmiłem konto
| Ho cambiato soprannome, vita, ho nutrito un po' l'account
|
| Nadal mam głowę chłodną
| Ho ancora la testa fredda
|
| Bardziej od pieniędzy cenię bezinteresowność
| Apprezzo l'altruismo più del denaro
|
| Bardziej od twojej dupy cenię sobie twoją mądrość
| Apprezzo la tua saggezza più del tuo culo
|
| Ale kocham kobiety piękne i niegrzeczne
| Ma io amo le donne belle e cattive
|
| Takie, co je prosisz o jeszcze, a nie o rękę
| Il tipo che chiedi loro di più, non per una mano
|
| Dupy mają jędrne, a obyczaje lekkie
| I loro culi sono sodi e le loro abitudini sono leggere
|
| Bardzo przepraszam, ale to jest właśnie moja młodość
| Mi dispiace, ma questa è la mia giovinezza
|
| Zastanów się, jeśli chcesz kiedyś zostać moją żoną | Pensaci se mai vorrai essere mia moglie |