| Vessel of Balon (originale) | Vessel of Balon (traduzione) |
|---|---|
| A brazon head engraved with sigils | Una testa di bronzo incisa con sigilli |
| Emblems, the essence of ancient planets | Emblemi, l'essenza degli antichi pianeti |
| Sealed within | Sigillato all'interno |
| When the moon is olde | Quando la luna è vecchia |
| Shall evoke the servitors | Evocherà i servitori |
| I bid you enter this vessel | Ti invito a entrare in questa nave |
| Feast upon the essences | Assapora le essenze |
| You so desire | Lo desideri così tanto |
| Cast forth from the host | Espulso dall'ospite |
| That serves your master | Che serve il tuo padrone |
| Behold your signs | Guarda i tuoi segni |
| Look upon this image | Guarda questa immagine |
| For it awaits you in silence | Perché ti aspetta in silenzio |
| Unveil the secrets hidden | Svela i segreti nascosti |
| In the world of man | Nel mondo dell'uomo |
| And in the realm of elemental spirits | E nel regno degli spiriti elementali |
