Traduzione del testo della canzone Live Without You - Porto Moris

Live Without You (originale)

Here am I
Sitting looking for the place to hide
Here am I
Please stop asking me what and why
I'm so tired
The only topic during day and night
So my mind
Will no longer generate a lie
Every time
When you teach me how to live with you oh, babe
I reply
I wanna live without you
I don't mind
Just to listen how the others do
Realize I wanna live without you
Always same
When I'm with you I'm in stress again
Like a chain
Spinning 'round each other all in vain
How to show
That I'm ready to stand up and go
I don't know
Why you tell me that your feelings grow
Every time
When you teach me how to live with you oh, babe
I reply
I wanna live without you
I don't mind
Just to listen how the others do
Realize I wanna live without you
Anyway you love me so
I really can't feel all right
I will be with you no more
And now it makes no sense to cry
Every time
When you teach me how to live with you oh, babe
I reply
I wanna live without you
I don't mind
Just to listen how the others do
Realize I wanna live without you
I don't mind
Just to listen how the others do
Realize I wanna live without you

Live Without You (traduzione)

Eccomi
Seduto in cerca di un posto dove nascondersi
Eccomi
Per favore, smettila di chiedermi cosa e perché
Sono così stanco
L'unico argomento durante il giorno e la notte
Quindi la mia mente
Non genererà più una bugia
Ogni volta
Quando mi insegni a vivere con te oh, piccola
rispondo
Voglio vivere senza di te
Non mi dispiace
Solo per ascoltare come fanno gli altri
Renditi conto che voglio vivere senza di te
Sempre lo stesso
Quando sono con te sono di nuovo sotto stress
Come una catena
Girando l'uno intorno all'altro invano
Come mostrare
Che sono pronto ad alzarmi e ad andare
Non lo so
Perché mi dici che i tuoi sentimenti crescono
Ogni volta
Quando mi insegni a vivere con te oh, piccola
rispondo
Voglio vivere senza di te
Non mi dispiace
Solo per ascoltare come fanno gli altri
Renditi conto che voglio vivere senza di te
Comunque mi ami così tanto
Non riesco proprio a sentirmi bene
Non sarò più con te
E ora non ha senso piangere
Ogni volta
Quando mi insegni a vivere con te oh, piccola
rispondo
Voglio vivere senza di te
Non mi dispiace
Solo per ascoltare come fanno gli altri
Renditi conto che voglio vivere senza di te
Non mi dispiace
Solo per ascoltare come fanno gli altri
Renditi conto che voglio vivere senza di te