Traduzione del testo della canzone Get Your Groove On - Pras, The Product G&B, Mostwanted

Get Your Groove On (originale)

This goes out to all of y’all females and males
Without it, with a job, a-get your groove on
(A-get your groove on)
Come and get your groove on
(A-get your groove on)
(Pras)
Refugee Camp, uh-huh
Navy Seals, All-stars, come on, come on, come on
(Pras)
Yo, yo, yo, so you wanna be startin somethin
Not for nothin, but yo, Pras is only good for, steady pumpin
I go bust I’m inflammable yeah, you disgust me
Your flow is horrible, see your man gotta carry you
Hyper water balls say no more your words are too cheap
Too affordable, you incapable of runnin your label
Goin against my crew is very irrational, improbable
Unthinkable, yeah quite impossible
So what’s your motive, tell me, what’s your agenda?
Try to slide under my name is all proper beginner
Tackle the crime, run out of time, in the wrong state of the mind
Is a sign of the time, you was quick like Cower Marie
Type a kid, slowly for what, his birth
I’ll drink you like a bloody Mary
Why try, you die, black eye, you rough guys
Try to light my fire you get burnt with smoke eyes
This goes out to all of y’all females and males
Without it, with a job, a-get your groove on
(Get your groove on)
Come and get your groove on
(Get your groove on)
And tell my people that’s rowdy bout it
In the click about it, about it
Let me see ya scream and shout, a-get your thug on
(Get your thug on)
Come on and get your thug on (come on, come on, come on)
Everybody come on
Where you been, on tour, niggas get no dumber
It’s scary;
I know exactly what you did last summer
Nothin, chilled low (low), do you feel dough?
(dough)
I mean that real dough (dough) bitches still real slow (slow)
You got show dough, go in, split that
We’ll be gone till November, when y’all niggas get back
Ah, did y’all ever go, ever flow, guess we’ll never know
A lot of cats talk about it, hoes screamin, whether shows
Yo it’s crunch time, ya want mine, you hardly know me
But when we blow, you’ll catch them off guard like Kobe
Now we did star as Rodies, point shamper would not
Lauryn, we know Tone, with the camper would not
I’m not Puff, but I can stop, best you know
Test the flow don’t do it, be the next to blow
Nigga check your… seen my style is fly
Better get her, I’m on point like, Alan Nigh
This goes out to all of y’all females and males
Without it, with a job, a-get your groove on
(Get your groove on)
Come and get your groove on
(Get your groove on)
And tell my people that’s rowdy bout it
In the click about it, about it
Let me see ya scream and shout, a-get your thug on
Come on and get your thug on
(Come on, come on, come on)
Everybody come on
See cats real clever like me bringin the strong
Had a deal for a year, can’t write one song
Been side too long, your advance picked up
I’m like Kane in 88, I’ma tear sh… up
Spitter, six flows average dudes can’t stand me
I’m nice and ease state, bringin heat like Miami
You never got to let me flow I still kick it
Never got to light my six, I still whip it
Tell your chick not to see me no more, I still hit it
She tossed and committed, player the shot did it
And Mr. Dibbs in it, then leave it alone
Watch me floss all night, no, get your own, what
This goes out to all of y’all females and males
Without it, with a job, a-get your groove on
(Get your groove on)
Come and get your groove on
(Get your groove on)
And tell my people that’s rowdy bout it
In the click about it, about it
Let me see ya scream and shout, a-get your thug on
(Get your thug on)
Come on and get your thug on
Everybody come on
(Pras)
Yo, yo, yo a lot of people thought I left welcome me back like Carter
Play these cats with a vengeance watch them die harder
You play your sound;
we’ll play our… louder
And stop askin me who the hell the baby’s father
Dirty cash countin, my crew never loosin
Shorty on standby, chief four, jet fuelin
Who is to say (say), how many AK’s (K)
Spread your way, what price you wanna pay?
Prices cut, iced seeds, sprinkle on my Rolo
Triple threat trio, you take us in the Limo, dig
I’m the safest ride I hear, next to the Volvo
Six double-o while you lacin a Pinto
No one isn’t safe, many had, carry ways
I’m fully irate, most ghettos don’t want to gate
We play Grammy’s you play Ricki Lake
Baptizin sinners at the Salt Lake City baby
This goes out to all of y’all females and males
Without it, with a job, a-get your groove on
(Get your groove on)
Come and get your groove on
(Get your groove on)
And tell my people that’s rowdy bout it
In the click about it, about it
Let me see ya scream and shout, a-get your thug on
(Get your thug on)
Come on and get your thug on (get your thug on)
Everybody come on
(Pras)
Uh, yeah, come on, stop it, stop it
This goes out to all of y’all females and males
Without it, with a job, a-get your groove on
(Pras)
To all-them niggas locked down
All them real niggas nahmean?

Get Your Groove On (traduzione)

Questo vale per tutte voi femmine e maschi
Senza di essa, con un lavoro, datti da fare
(A-fai il tuo ritmo)
Vieni a fare il tuo ritmo
(A-fai il tuo ritmo)
(Pra)
Campo profughi, uh-huh
Navy Seals, All-Stars, andiamo, andiamo, andiamo
(Pra)
Yo, yo, yo, quindi vuoi iniziare qualcosa
Non per niente, ma yo, Pras va bene solo per una pompa costante
Vado in rovina, sono infiammabile sì, mi fai schifo
Il tuo flusso è orribile, vedi che il tuo uomo deve portarti
Le palle d'acqua iper non dicono più, le tue parole sono troppo economiche
Troppo conveniente, sei incapace di gestire la tua etichetta
Andare contro il mio equipaggio è molto irrazionale, improbabile
Impensabile, sì abbastanza impossibile
Allora qual è la tua motivazione, dimmi, qual è la tua agenda?
Prova a scorrere sotto il mio nome è tutto un vero principiante
Affronta il crimine, a corto di tempo, nello stato mentale sbagliato
È un segno del tempo, sei stato veloce come Cower Marie
Digita un bambino, lentamente per cosa, la sua nascita
Ti berrò come una sanguinosa Mary
Perché provarci, muori, occhio nero, ragazzi rudi
Prova ad accendere il mio fuoco ti bruci con gli occhi di fumo
Questo vale per tutte voi femmine e maschi
Senza di essa, con un lavoro, datti da fare
(Dai il tuo ritmo)
Vieni a fare il tuo ritmo
(Dai il tuo ritmo)
E dì alla mia gente che è turbolenta
Nel clic su di esso, su di esso
Fammi vederti urlare e gridare, mettiti addosso il tuo delinquente
(Metti il ​​tuo delinquente)
Dai e dai il tuo delinquente (dai, dai, dai)
Avanti tutti
Dove sei stato, in tour, i negri non diventano più stupidi
È spaventoso;
So esattamente cosa hai fatto l'estate scorsa
Niente, freddo basso (basso), senti l'impasto?
(Impasto)
Voglio dire che le femmine di vero impasto (impasto) sono ancora molto lente (lento)
Hai l'impasto per lo spettacolo, entra, dividilo
Saremo andati fino a novembre, quando tutti i negri torneranno
Ah, siete mai andati, mai fluiti, immagino che non lo sapremo mai
Molti gatti ne parlano, zappe che urlano, che si tratti di spettacoli
Yo è il momento cruciale, vuoi il mio, mi conosci a malapena
Ma quando soffiamo, li coglierai alla sprovvista come Kobe
Ora abbiamo recitato come Rodies, il point shamper no
Lauryn, sappiamo che Tone, con il camper non lo farebbe
Non sono Puff, ma posso fermarmi, meglio che tu sappia
Metti alla prova il flusso non farlo, sii il prossimo a soffiare
Nigga controlla il tuo... visto che il mio stile è volare
Meglio prenderla, sono sul punto come, Alan Nigh
Questo vale per tutte voi femmine e maschi
Senza di essa, con un lavoro, datti da fare
(Dai il tuo ritmo)
Vieni a fare il tuo ritmo
(Dai il tuo ritmo)
E dì alla mia gente che è turbolenta
Nel clic su di esso, su di esso
Fammi vederti urlare e gridare, mettiti addosso il tuo delinquente
Dai e dai il via al tuo delinquente
(Dai dai dai)
Avanti tutti
Guarda i gatti davvero intelligenti come me che portano i forti
Ho avuto un affare per un anno, non riesco a scrivere una canzone
Sei stato di lato troppo a lungo, il tuo anticipo è aumentato
Sono come Kane nell'88, sto strappando sh... up
Spitter, i tipi medi di sei flussi non mi sopportano
Sono gentile e a mio agio, portando calore come Miami
Non devi mai lasciarmi scorrere, continuo a prenderlo a calci
Non ho mai avuto modo di accendere i miei sei, li fruscio ancora
Dì alla tua ragazza di non vedermi più, l'ho ancora colpito
Ha lanciato e commesso, il giocatore il tiro l'ha fatto
E il signor Dibbs dentro, quindi lascialo in pace
Guardami filo interdentale tutta la notte, no, prendi il tuo, cosa
Questo vale per tutte voi femmine e maschi
Senza di essa, con un lavoro, datti da fare
(Dai il tuo ritmo)
Vieni a fare il tuo ritmo
(Dai il tuo ritmo)
E dì alla mia gente che è turbolenta
Nel clic su di esso, su di esso
Fammi vederti urlare e gridare, mettiti addosso il tuo delinquente
(Metti il ​​tuo delinquente)
Dai e dai il via al tuo delinquente
Avanti tutti
(Pra)
Yo, yo, yo molte persone hanno pensato che me ne fossi andato, accogliendomi come Carter
Gioca a questi gatti con una vendetta, guardali morire più duramente
Tu suoni il tuo suono;
suoneremo il nostro... più forte
E smettila di chiedermi chi diavolo è il padre del bambino
Conteggio denaro sporco, il mio equipaggio non perde mai
Shorty in attesa, capo quattro, jet fuelin
Chi deve dire (dire), quanti AK (K)
Apri la tua strada, che prezzo vuoi pagare?
Prezzi ridotti, semi ghiacciati, spolverate sul mio Rolo
Trio a tripla minaccia, ci porti nella limousine, scava
Sono la corsa più sicura che sento, accanto alla Volvo
Sei double-o mentre lacini un Pinto
Nessuno non è al sicuro, molti hanno avuto modi di comportarsi
Sono completamente arrabbiato, la maggior parte dei ghetti non vuole fare il cancello
Noi suoniamo ai Grammy tu giochi a Ricki Lake
Baptizin peccatori al bambino di Salt Lake City
Questo vale per tutte voi femmine e maschi
Senza di essa, con un lavoro, datti da fare
(Dai il tuo ritmo)
Vieni a fare il tuo ritmo
(Dai il tuo ritmo)
E dì alla mia gente che è turbolenta
Nel clic su di esso, su di esso
Fammi vederti urlare e gridare, mettiti addosso il tuo delinquente
(Metti il ​​tuo delinquente)
Dai e dai il tuo delinquente (metti il ​​tuo delinquente)
Avanti tutti
(Pra)
Uh, sì, dai, smettila, smettila
Questo vale per tutte voi femmine e maschi
Senza di essa, con un lavoro, datti da fare
(Pra)
Per tutti quei negri rinchiusi
Tutti quei veri negri nahmean?