| Крик Солнца (originale) | Крик Солнца (traduzione) |
|---|---|
| Разбитыми руками | Con le mani rotte |
| Хватаюсь за края | Afferro i bordi |
| Обрыва всех надежд… | La fine di ogni speranza... |
| Скажи мне, кто я… | Dimmi chi sono... |
| Бегу по краю сферы, | Corro lungo il bordo della sfera, |
| Шепот сорвав на крик. | Rompere il sussurro in un urlo. |
| Кто скажет мне, где выход, | Chi mi dirà dov'è l'uscita |
| Освобождения миг? | Momento di liberazione? |
| Крик солнца за спиной… | Il grido del sole dietro... |
| Тень передо мной… | L'ombra davanti a me... |
| Спиною ощущаю | Lo sento sulla schiena |
| Цвет жара от огня. | Il colore del calore del fuoco. |
| Я чувствую, я знаю — | Mi sento, lo so - |
| Огонь сожрет меня. | Il fuoco mi consumerà. |
| Шепот войны оглушит. | Il sussurro di guerra assorderà. |
| Голод войны убъет. | La fame di guerra ucciderà. |
| Крик солнца душит мой | Il grido del sole mi sta soffocando |
| К свободе полет. | Volo verso la libertà. |
| Успел лишь крикнуть «Нет войне!» | Sono riuscito solo a gridare "No alla guerra!" |
| Пара секунд — лицом к стене | Un paio di secondi - di fronte al muro |
| Последний гвоздь в ладонь судьбе | L'ultimo chiodo nel palmo del destino |
| Ты мертв по чьей-то воле… | Sei morto per volontà di qualcun altro... |
| Пламя не греет, | La fiamma non scalda |
| Огонь съедает жизни | Il fuoco mangia la vita |
| Время. | Tempo. |
| Не верю, | Non credo, |
| Что кто-то просто так | Quel qualcuno solo |
| Решил, что я лишний, | Ho deciso che ero superfluo, |
| И в небе солнце так | E il sole è nel cielo |
| Кричало, рыдало, | Urlando, singhiozzando, |
| Увидев мою смерть. | Vedere la mia morte. |
| Крик солнца ослепил тебя | Il grido del sole ti ha accecato |
| Своим огнем. | Con il tuo fuoco |
| Не спас других, не спас себя… | Non ho salvato gli altri, non ho salvato me stesso... |
| Узнал, что почем… | Scopri cosa... |
