Traduzione del testo della canzone Shiva Moon - Prem Joshua

Shiva Moon (originale)

Артемий गोविन्दТуманнадянцзы
14 апр 2011 в 8:54
В луже Луна..
Сияющая Пустота это Энергия… Образы, формы,
имена — это лишь знаки ….
Есть прошлое время и есть будущее время, нет настоящего времени.
— В настоящем — вечность.. .
Мгновенье уходит в вечность.. Из вечности приходит мгновенье..
Это и есть свершенье.
.
Бог необъемлем… бесконечен.
Но это теория.. А практика: я могу Тебя обнять,
когда мы спешим на встречу друг другу, о Бесконечность….
Любовь- это Энергия в подарок.
Но все её просто тратят… Любить- искусство,
которое требует очень тонкой медитативной работы над собой..
Прекрасно в неподвижности парить.
.в конфигурациях облачного сна.
.
такой танец сверхманеврен …
Лила это танцеполёт на ободках колеса сансары и оседлание волны в дайвинге
нирваны..
Есть ночные сны и есть дневные сны.
Если встретишь того, кому снится сон — он
тоже сон.
Есть сон без сновидений, без цепочки событий … словно солнечное облако..
словно присутствие Шакти..
Линия приемственности передачи знания это игра в «испорченный телефон».
Будда рождается непосредственно сейчас.
Мы слушаем Белого Мастера, слушаем Чёрного Мастера….
и летаем вместе с
Музыкальным Мастером, который поёт по середине ….

Shiva Moon (traduzione)

Artemy गोविन्द Tumannadyantszy
14 aprile 2011 alle 8:54
In una pozza di luna..
Il Vuoto Radiante è Energia... Immagini, forme,
I nomi sono solo segni....
C'è il passato e c'è il futuro, non c'è il presente.
- Nel presente - l'eternità ...
Un momento va nell'eternità.. Dall'eternità arriva un momento..
Questa è la realizzazione.
.
Dio non è comprensibile... infinito.
Ma questa è teoria.. Ma pratica: posso abbracciarti,
quando ci precipitiamo a incontrarci, o Infinito....
L'amore è Energia come dono.
Ma tutti lo spendono e basta... Amare è un'arte,
che richiede un lavoro meditativo molto sottile su se stessi.
È meraviglioso librarsi nell'immobilità.
.in configurazioni di sospensione cloud.
.
una danza del genere è super manovrabile ...
Leela è un volo di danza sui bordi della ruota del samsara e cavalcando un'onda in immersione
nirvana..
Ci sono sogni notturni e ci sono sogni diurni.
Se incontri qualcuno che ha un sogno, lui
anche un sogno.
C'è un sogno senza sogni, senza una catena di eventi... come una nuvola solare..
come la presenza di Shakti..
La linea di successione del trasferimento di conoscenza è un gioco di "telefono viziato".
Buddha è nato proprio ora.
Ascoltiamo il Maestro Bianco, ascoltiamo il Maestro Nero....
e vola con
Maestro di musica che canta in mezzo....