Traduzione del testo della canzone Слеза - Princessa Avenue

Слеза (originale)

Я бегу по встречной в платье подвенечном
Чтобы ещё хоть раз взглянуть в твои глаза
Против всяких правил, мы в любовь играли
И как кровь из вены капает слеза.
Ты забыла (ну кто тебя придумал)
Ты не слышишь (кто бы думал)
Ты не знаешь (кто тебя придумал)
Припев:
Я хочу быть слезой, в твоих катится глазах
Жить с тобой на лице и умереть на губах
Ведь ты меня не поймёшь, тебе потери не знать
Жизнь прожить без любви, лучше слезой умирать.
Мама не поверит и закрыты двери
Не услышит небо наши голоса
Сразу две невесты быть не могут вместе
И на наше место падает слеза.
Ты забыла (ну кто тебя придумал)
Ты не слышишь (кто бы думал)
Ты не знаешь (кто тебя придумал)
Припев:
Я хочу быть слезой, в твоих катится глазах
Жить с тобой на лице и умереть на губах
Ведь ты меня не поймёшь, тебе потери не знать
Жизнь прожить без любви, лучше слезой умирать.

Слеза (traduzione)

Corro nella direzione opposta in un abito da sposa
Per guardarti negli occhi ancora una volta
Contro tutte le regole, abbiamo giocato per amore
E come sangue da una vena, una lacrima gocciola.
Hai dimenticato (beh, chi ti ha inventato)
Non senti (chi l'avrebbe mai detto)
Non sai (chi ti ha inventato)
Coro:
Voglio essere una lacrima, che rotola nei tuoi occhi
Vivi con te sul viso e muori sulle labbra
Dopotutto, non mi capirai, non conoscerai la perdita
Per vivere la vita senza amore, è meglio morire con una lacrima.
La mamma non crederà e le porte sono chiuse
Il paradiso non ascolterà le nostre voci
Due spose non possono stare insieme contemporaneamente
E una lacrima cade al nostro posto.
Hai dimenticato (beh, chi ti ha inventato)
Non senti (chi l'avrebbe mai detto)
Non sai (chi ti ha inventato)
Coro:
Voglio essere una lacrima, che rotola nei tuoi occhi
Vivi con te sul viso e muori sulle labbra
Dopotutto, non mi capirai, non conoscerai la perdita
Per vivere la vita senza amore, è meglio morire con una lacrima.