Traduzione del testo della canzone The Glutonous - Professor Fate

The Glutonous (originale)

Trapped in storms of freezing rain
Cries of grief like hailstones fall
Everywhere we turn from pain
Through this land of hate we crawl
Salvations forgotten you
Oh!
Gluttonous sons of men
Diminish to obscurity
Deep within this devil’s den
Godspeed me to the wolves that greet me
(Oh reaper) I pray these dark swords do take me.
The more that I search — the less I find
The more that I thirst — it’s on my mind
I can’t forget your touch — it feels so cold inside
Can never get enough — never satisfied
Down here a great beast lurks
Howling through his throats of blood
Belly swollen, talons rip
Wretches flail, toil through the mud
And we too, howl like (wild) dogs
Beneath this freezing storms descent
And I, (sad soul) am not the only one
For all these souls suffer my lament

The Glutonous (traduzione)

Intrappolato in tempeste di pioggia gelata
Grida di dolore come cadono i chicchi di grandine
Ovunque ci voltiamo dal dolore
Attraverso questa terra di odio strisciamo
Salvezze ti hanno dimenticato
Oh!
Golosi figli di uomini
Riduci all'oscurità
Nel profondo di questa tana del diavolo
Augurami ai lupi che mi salutano
(Oh mietitore) Prego che queste spade oscure mi prendano.
Più cerco, meno trovo
Più ho sete, è nella mia mente
Non posso dimenticare il tuo tocco: fa così freddo dentro
Non ne ho mai abbastanza, mai soddisfatto
Quaggiù si nasconde una grande bestia
Urlando attraverso le sue gole di sangue
Pancia gonfia, artigli strappati
I disgraziati si agitano, faticano nel fango
E anche noi ululiamo come cani (selvatici).
Sotto questa gelida discesa di tempeste
E io, (anima triste) non sono l'unico
Perché tutte queste anime soffrono il mio lamento