Testi di Fate - project 0

Fate (originale)

She don’t like her man, she don’t like amends no
Say you with the band, you can tell your friends now
Why you trynna sell all them lies you tell now
You know me too well — I don’t really fail no
She don’t like her man, she don’t like amends no
So you with the band, you can tell your friends now
Why you trynna sell all them lies you tell now
She don’t conversate, all she do complain yeah
So fond of me, stomp on the brakes yeah
Storm on the stage — wrong if you wait yeah
Promise I’ll break, so in a state yeah
What is my fate, maybe it’s too late now
I’ve been really just trynna figure figure this one out
No matter how I’m living you could never count me out
Put in the work daily, trynna fill my bank account
I’m screaming fuck you pay me, really I’m best right now
Say it now
No shame out loud
Make it count
I’m trynna make me proud
Off the sound
I would’ve never known
I’m the one
But it’s my time right now
Count it up again
Count it up again when I make it
She don’t like her man, she don’t like amends no
Say you with the band, you can tell your friends now
Why you trynna sell all them lies you tell now
You know me too well — I don’t really f…
Yeah
She don’t like her man, she don’t like amends no
So you with the band, you can tell your friends now
Why you trynna sell all them lies you tell now
She don’t conversate, all she do complain yeah
So fond of me, stomp on the brakes yeah
Storm on the stage — wrong if you wait yeah
Promise I’ll break, so in a state yeah
What is my fate, maybe it’s too late now

(traduzione)

Non le piace il suo uomo, non le piace ammenda no
Dillo con la band, puoi dirlo ai tuoi amici ora
Perché stai cercando di vendere tutte quelle bugie che dici ora
Mi conosci troppo bene, non sbaglio davvero no
Non le piace il suo uomo, non le piace ammenda no
Quindi tu con la band, puoi dirlo ai tuoi amici ora
Perché stai cercando di vendere tutte quelle bugie che dici ora
Non parla, tutto quello che fa si lamenta sì
Quindi, affezionato a me, schiaccia i freni sì
Tempesta sul palco: sbagliato se aspetti sì
Prometto che romperò, quindi in uno stato sì
Qual è il mio destino, forse è troppo tardi adesso
Sono stato davvero solo cercando di capire questo
Non importa come sto vivendo, non potresti mai contare su di me
Mettiti al lavoro ogni giorno, prova a riempire il mio conto bancario
Sto urlando cazzo mi paghi, davvero sono il migliore in questo momento
Dillo ora
Nessuna vergogna ad alta voce
Fallo valere
Sto cercando di rendermi orgoglioso
Fuori il suono
Non l'avrei mai saputo
Io sono quello
Ma è il mio momento in questo momento
Contalo di nuovo
Contalo di nuovo quando lo faccio
Non le piace il suo uomo, non le piace ammenda no
Dillo con la band, puoi dirlo ai tuoi amici ora
Perché stai cercando di vendere tutte quelle bugie che dici ora
Mi conosci troppo bene - non f...
Sì
Non le piace il suo uomo, non le piace ammenda no
Quindi tu con la band, puoi dirlo ai tuoi amici ora
Perché stai cercando di vendere tutte quelle bugie che dici ora
Non parla, tutto quello che fa si lamenta sì
Quindi, affezionato a me, schiaccia i freni sì
Tempesta sul palco: sbagliato se aspetti sì
Prometto che romperò, quindi in uno stato sì
Qual è il mio destino, forse è troppo tardi adesso