Traduzione del testo della canzone Losin' It - Project Born, Esham the Unholy

Losin' It (originale)

Yo what’s up?
This is Esham The Unholy
And I’m in the motherfucking house with Mr. Nitty and Little Half Pint
And Project Born is in this motherfucker
I’m losing it, I think my mind is in a fucking rage
Cause when I’m killing hoes I’m tense slow wit my mental stage
I keeps the candles burning every night I lay to rest
And slit my wrist because I had to have a blood test
I’m killing bitches, punk-ass niggas, and you fucking hoes
I draw dat first blood so consider me the Rambo
Cause new jack is back in the city I’m packing em up to heaven
Kill 56 now Wesley Snipes is Passenger 57
I got my mind off in some filthy shit and dirty shit
My counselor tells my mother «yo son is a lunatic»
I cut her throat then watched her scream as her body burns
And look my mother in the face and tell her yo turn
I left the scene and there was two mo bodies layin dead
«We want Nitty dead» was all the fucking papers read
But that’s a joke cause this maniac is on the loose
And when I’m creepin all I’m seeking is my trigger juice
So take the lesson, learn your motherfucking principles
I got no mind so you know Frank Nit’s invincible
I think of no one else except my son and damn self
That’s why three years ago I put my brain up on the shelf
Cause I’m so heartless I’m bound to run my own section
I look at mirrors and I come up wit no damn reflection
I’m still hallucinating about the fucking murder scenes
Dropped in a straight jacket at the age of eighteen
I’m thinking damn will I ever get my mind back?
My folks keep telling me a maniac’s a maniac
I tell my story but you hoes just don’t know who I am
A fucking menace in bloodsport the black Van Damme
I’ll get you motherfuckers screaming when you hit the paint
You ain’t from New Orleans so bitch don’t try and play a saint
Because I got your fucking mother hanging from a string
And if she go to talking shit she catching sixteen
Cause I get violent I want silence when I’m in the room
Straight out the ‘jects, Frank Nitty’s temple of the doom
I’m checking coffins cause this lifeless nigga’s gonna give
And like I said on the untouchables the dead lives
You kill a bitch, you kill a bitch, and now I kill a bitch
It’s time for ceremonies fuck that shit just dig the ditch
Because I told you hoes to never try and fuck with me
I’m running shit down in fucking nineteen-nitty-three
Cause when I’m gone off, You niggas meet the sawed-off
Some niggas crawled away, But most of them were hauled off
Up in plastic, So you know this nigga’s cruising it
But I say fuck you hoes and laugh because I’m losing it
I’m losing it man I think I’m losing it
I’m losing it, Tell me if my mind’s gone
Tell me if my mind’s blown, Man, I think your mind’s blown
Man I need some therapy but ain’t nobody helping me
Come and meet the killer inside me killer inside me now you see
I gotta get my head together get it together pull it apart
If I put my finger on the trigger then the bullet’ll start
My luck my luck is hard hard luck so I’m lucking
I’m down wit hard lucking I don’t give a fuck and
I be the black devil unholy Esham
Having flashbacks of how I shot Uncle Tom
I’m losing it nigga
For many many years I tried to run but I can’t hide no mo
My mind is eagerly anticipating for some murder ho
Shank after motherfucking shank is what I’m all about
Diary of a madman so hear me as I take em out
Puff after motherfucking puff as I be smoking fry
No one knows a madman so look a killer in his eye
Take me out my misery I’m dropping deeper to my knees
Judgment day is coming, Keep my finger on that lemon squeeze
V-I-O-L-E-N-T ???, bitch
F-T-I-C-K no reaching for no panic switch
Life is kinda hard to swallow so I eat it bit by bit
Must don’t know who they fucking wit, They fucking wit a lunatic
Deep inside my mind I light a candle life is meditating
Never ever gang related still I stay premeditated
Mentally disturbed my mind don’t click I think I wanna die
I can’t live my life in pain don’t lay my shit up in the light
Confused got me livid so I guess I got nowhere to turn
Bitches on these nuts because they want the fucking ends I earn
People tell me give it up that my life is a fucking waste
What them bitches don’t know is that Flint Michigan’s a lonely place
Visions in my head gotta hunt em all across the nation
Deep up in a straight jacket suffering from the medication
Lost in my mind trying to find me a peace of mind
I’m out my fucking mind but still I got my fucking .9
Basically hit got me mixed in this fuck shit
Hop out the ghetto keep me labelled as a lunatic
How will I live?
I don’t know that’s a tough decision
Lock me in institutions and send my black ass to prison
This is my life nigga but don’t put no blues in it
Like the money in my pocket bitch I’m losing it
Yo what’s up this is Project Born and Esham
And we done lost that shit

(traduzione)

Hey come va?
Questo è Esham l'Unholy
E io sono nella fottuta casa con Mr. Nitty e Little Half Pint
E Project Born è in questo figlio di puttana
Lo sto perdendo, penso che la mia mente sia in preda a una fottuta rabbia
Perché quando uccido le zappe sono teso lentamente con il mio stadio mentale
Tengo accese le candele ogni notte che mi sdraio per riposare
E tagliarmi il polso perché dovevo fare un esame del sangue
Sto uccidendo puttane, negri punk e voi fottute troie
Prendo quel primo sangue, quindi considerami il Rambo
Perché il nuovo jack è tornato in città, li sto portando in paradiso
Uccidi 56 ora Wesley Snipes è il passeggero 57
Mi sono perso la testa in qualche schifosa merda e sporca merda
Il mio consulente dice a mia madre «tuo figlio è un pazzo»
Le tagliai la gola e poi la guardai urlare mentre il suo corpo bruciava
E guarda mia madre in faccia e dille di girarsi
Ho lasciato la scena e c'erano due mo cadaveri che giacevano morti
«Vogliamo Nitty morto» si leggeva su tutti i fottuti giornali
Ma è uno scherzo perché questo maniaco è a piede libero
E quando mi arrabbio tutto quello che cerco è il mio succo di innesco
Quindi prendi la lezione, impara i tuoi fottuti principi
Non ho idea, quindi sai che Frank Nit è invincibile
Non penso a nessun altro se non a mio figlio e a me stesso
Ecco perché tre anni fa ho messo il mio cervello sullo scaffale
Perché sono così senza cuore che sono destinato a gestire la mia sezione
Guardo gli specchi e trovo nessun maledetto riflesso
Ho ancora le allucinazioni per le fottute scene del delitto
Indossare una giacca di forza all'età di diciotto anni
Sto pensando dannazione, riuscirò mai a riavere la mia mente?
I miei continuano a dirmi che un maniaco è un maniaco
Racconto la mia storia, ma voi puttane non sapete chi sono
Una fottuta minaccia nello sport del sangue, il Van Damme nero
Vi farò urlare figli di puttana quando colpite la vernice
Non sei di New Orleans, quindi puttana non provare a fare il santo
Perché ho la tua fottuta madre appesa a un filo
E se va a parlare di stronzate, ne prende sedici anni
Perché divento violento, voglio il silenzio quando sono nella stanza
Direttamente dagli 'jects, il tempio del destino di Frank Nitty
Sto controllando le bare perché questo negro senza vita darà
E come ho detto sugli intoccabili, i morti vivono
Uccidi una puttana, uccidi una puttana e ora io uccido una puttana
È tempo di cerimonie, fanculo quella merda, basta scavare il fosso
Perché ti ho detto di non provare mai a scopare con me
Sto buttando giù merda nel fottuto diciannove e trenta
Perché quando me ne vado, voi negri incontrate il segato
Alcuni negri sono strisciati via, ma la maggior parte di loro è stata portata via
Su in plastica, quindi sai che questo negro lo sta navigando
Ma io dico fanculo puttane e ridi perché sto perdendo la testa
Lo sto perdendo amico, penso che lo sto perdendo
Lo sto perdendo, dimmi se la mia mente è andata
Dimmi se la mia mente è sconvolta, amico, penso che la tua mente sia sconvolta
Amico, ho bisogno di una terapia ma nessuno mi sta aiutando
Vieni a conoscere l'assassino dentro di me l'assassino dentro di me ora vedi
Devo mettere insieme la mia testa, metterla insieme, smontarla
Se metto il dito sul grilletto, il proiettile partirà
La mia fortuna la mia fortuna è sfortuna dura, quindi sono fortunato
Sono giù di morale, non me ne frega un cazzo e
Io sono l'empio diavolo nero Esham
Avere dei flashback di come ho sparato allo zio Tom
Lo sto perdendo, negro
Per molti anni ho provato a scappare, ma non posso nascondermi
La mia mente sta aspettando con impazienza un omicidio
Gambo dopo fottuto gambo è ciò di cui mi occupo
Diario di un pazzo quindi ascoltami mentre li tiro fuori
Tiro dopo fottuto tiro mentre sto fumando patatine fritte
Nessuno conosce un pazzo, quindi guarda un assassino negli occhi
Tirami fuori dalla mia infelicità, sto cadendo più in profondità fino alle ginocchia
Il giorno del giudizio sta arrivando, tieni il dito su quella spremuta di limone
V-I-O-L-E-N-T ???, cagna
F-T-I-C-K nessuna portata per l'interruttore antipanico
La vita è un po' difficile da ingoiare, quindi la mangio un po' alla volta
Non devono sapere con chi fottono l'arguzia, Fanno l'arguzia con un pazzo
Nel profondo della mia mente accendo una candela, la vita sta meditando
Mai e poi mai legato a una gang, tuttavia rimango premeditato
Mentalmente disturbato, la mia mente non fa clic, penso di voler morire
Non posso vivere la mia vita nel dolore, non esporre la mia merda alla luce
La confusione mi ha reso livido, quindi immagino di non avere nessun posto a cui rivolgermi
Puttane su questi pazzi perché vogliono i fottuti fini che guadagno io
La gente mi dice smettila che la mia vita è un fottuto spreco
Quello che quelle puttane non sanno è che Flint Michigan è un posto solitario
Le visioni nella mia testa devono dar loro la caccia in tutta la nazione
Nel profondo in una camicia di forza che soffre del farmaco
Perso nella mia mente cercando di trovarmi una tranquillità
Sono fuori di testa, ma ho ancora il mio fottuto .9
Fondamentalmente l'hit mi ha mescolato in questa fottuta merda
Esci dal ghetto, tienimi etichettato come un pazzo
Come vivrò?
Non so che sia una decisione difficile
Rinchiudimi nelle istituzioni e manda il mio culo nero in prigione
Questa è la mia vita, negro, ma non metterci il blues
Come i soldi nella mia tasca, puttana, li sto perdendo
Yo come succede questo è Project Born ed Esham
E abbiamo perso quella merda