| Nakangiti ka na naman
| Stai sorridendo di nuovo
|
| Na parang ok lang ang lahat
| Che sembra tutto ok
|
| Akala’y di ko napansin na di ko naiisip
| Pensavo di non aver notato che non stavo pensando
|
| Sa likod ng ngiti mo
| Dietro il tuo sorriso
|
| At mga tawang mapagpanggap
| E risate pretenziose
|
| Naiintindihan ko naman
| Capisco
|
| Ang hirap na nararamdaman
| La difficoltà che si avverte
|
| Ang malas mo, iniwan ka ng iyong mga kasama
| Per tua sfortuna, i tuoi compagni ti hanno lasciato
|
| Ang malas mo, wala kang masakyan kahit na taxi man lamang
| Sei sfortunato, non hai un passaggio, nemmeno un taxi
|
| Ok lang naman na iyo hindi naman sya iniibig ng tunay
| Va bene che tu non lo ami davvero
|
| Ngunit nang di mo matanggap, di ka man lang
| Ma quando non accetti, non sei nemmeno tu
|
| Binigyan ng kahihiyan
| Vista la vergogna
|
| Hindi ka na dapat umangal
| Non devi urlare
|
| Kung maglalaro sa hindi mo pagpasok
| Se giochi in tua assenza
|
| Ang malas mo, iniwan ka ng matalik mong kasama
| Sfortunatamente per te, il tuo migliore amico ti ha lasciato
|
| Ang malas mo, wala kang masakyan, kahit na taxi man lamang
| Sei sfortunato, non hai un passaggio, nemmeno un taxi
|
| Ang malas mo, ang malas mo, ang malas mo
| Sei sfortunato, sei sfortunato, sei sfortunato
|
| Ang malas mo, ang malas mo, ang malas mo | Sei sfortunato, sei sfortunato, sei sfortunato |