| A concept of desire
| Un concetto di desiderio
|
| Will break my role in society
| Interromperà il mio ruolo nella società
|
| To disconnect from this mindless network
| Per disconnettersi da questa rete insensata
|
| I’ll realize emotions
| Realizzerò le emozioni
|
| When the world tastes of nothing
| Quando il mondo non sa di niente
|
| You only know your alive by breathing
| Conosci la tua vita solo respirando
|
| For once my heart’s beating
| Per una volta il mio cuore batte
|
| It’s more real than I’ll ever know
| È più reale di quanto saprò mai
|
| Feeling the knife, a window opens to life
| Sentendo il coltello, si apre una finestra sulla vita
|
| In growing cold you whisper, will you hold me?
| Nel freddo crescente sussurri, mi stringerai?
|
| Console me
| Consolami
|
| Your eyes lock to mine
| I tuoi occhi si fissano sui miei
|
| Feeling the knife, a window opens to life
| Sentendo il coltello, si apre una finestra sulla vita
|
| It was worth everything and more
| Valeva tutto e di più
|
| To uncover, the persistent rhythm of before
| Per scoprire, il ritmo persistente di prima
|
| Two figures joined by hands
| Due figure unite per mano
|
| Remaining, forever in time
| Rimanendo, per sempre nel tempo
|
| They can describe, pleasure
| Possono descrivere, piacere
|
| Unlike this shell I call mine
| A differenza di questa shell, io chiamo la mia
|
| I knew we were alike, when you told me your name
| Sapevo che eravamo simili quando mi hai detto il tuo nome
|
| I needed you to come, although I couldn’t explain
| Avevo bisogno che tu venissi, anche se non saprei spiegare
|
| To a time, of loyalty and love
| Per un tempo, di lealtà e amore
|
| To discover reality, we’ll taste the earth | Per scoprire la realtà, assaggeremo la terra |