Traduzione del testo della canzone El Surtidor - Psycho Realm

El Surtidor (originale)

Simón
De las calles de Los Angeles
El centro
Pico Unión
Pa' la raza, y pa' los narcos
-¿Qué onda?-
Ahí les va
Trucha!
Ahí viene mi tropa, por tu área
Cuando venimos, Psycho, rezan «Ave María»
Todos se encerraron en casa, ya no salían
Y los que querían pedo, todos caían
Y los vatos que vienen, tienen veneno
Siempre nos joden, pueden comer pene
Quién quiere caile y si se meten
Se puden arreglar con el dobl cuete
Entiendes?
Yo tengo negocio, algo
Que toda la gente piensa ser bien sucio
Vendo mota… ssshhh, no le diga a nadie!
Estoy buscando nueva clientela por estas calles
Ayúdame, mueve producto y así te sale
Mota y feria, pero trabajo
Chale!
Está peladita ese!
Este no sale
Ganando pesos sólo surtiéndole a tus carnales
Psycho, loco, wyno, mariguano
Vendiendo mota para ganar feria
Surtiendo la mariguana
Vendiendo la mota buena
Psycho, loco, wyno, mariguano
Vendiendo mota para ganar feria
Surtiendo la mariguana
Vendiendo la mota buena
Vendo botitas de la yerba mala, pero está buena!
Para sacar el precio, tenemos un sistema:
Veinte bolas de gramo, sesenta, tres y medio
La cuarta sale a cien y la onza a cuatro y medio
Si quieren libra o más, no más nos juntas celillo
Y si dan problemas, usas este remedio:
Fierro, balas, entierro, está bravo el perro
En defensa propia, así es que no hay encierro
Mientras mantengas tu negocio limpio
No vas a tener que usar la cuarenta y cinco
Esté listo, súbele los precios al gringo
Paga tus impuestos y sigue califo al gringo
Un chingo de vatos te van a querer tumbar
Pónte trucha, sino te van a derrumbar
Psycho, loco, wyno, mariguano
Vendiendo mota para ganar feria
Surtiendo la mariguana
Vendiendo la mota buena
Psycho, loco, wyno, mariguano
Vendiendo mota para ganar feria
Surtiendo la mariguana
Vendiendo la mota buena
Pa' mantener a mis tres hijas y a mi familia
Les busco por las calles, vendiéndoles la fina
Esa es mi chamba, el barrio es mi oficina
Búscame, márcame el beeper, por la línea
Entrego a muchos rumbos, sí, vale la pena
Recojo lana por toda la ciudad entera
Espera, no te preocupes, no va a haber guerra
No soy criminal tranzando balasera
No quiero quebrarme la cabeza en un trabajo
Por un cheque pequeño y siempre quedar abajo
Chale!
En esto me quedo y no me muevo
Hasta que una rata me ponga el dedo
Psycho, loco, wyno, mariguano
Vendiendo mota para ganar feria
Surtiendo la mariguana
Vendiendo la mota buena
Psycho, loco, wyno, mariguano
Vendiendo mota para ganar feria
Surtiendo la mariguana
Vendiendo la mota buena
Simón
De las calles de Los Angeles
El centro
Pico Unión
Pa' la raza, y pa' los narcos
-¿Qué onda?-

El Surtidor (traduzione)

Simone
Dalle strade di Los Angeles
Centro
Picco dell'Unione
Per la razza, e per i narcotrafficanti
-Che cosa succede?-
ecco qua
Trota!
Arriva la mia truppa, per la tua zona
Quando veniamo, Psycho, dicono "Ave Maria"
Si sono chiusi tutti in casa, non uscivano più
E quelli che volevano scoreggiare, caddero tutti
E i vatos che vengono hanno del veleno
Scopano sempre con noi, possono mangiare il pene
Chi vuole caile e se si fanno coinvolgere
Possono essere organizzati con la doppia cuete
Capisci?
Ho degli affari, qualcosa
Che tutte le persone pensano di essere molto sporche
Vendo mota… ssshhh, non dirlo a nessuno!
Cerco nuova clientela in queste strade
Aiutami, sposta il prodotto ed è così che viene fuori
Mota e fiera, ma lavoro
Chalet!
Quello è magro!
Questo non esce
Guadagnare pesos solo fornendo il tuo carnale
Psico, pazzo, scemo, marijuana
Vendere erba per vincere in modo equo
fornendo la marijuana
Vendo il buon piatto
Psico, pazzo, scemo, marijuana
Vendere erba per vincere in modo equo
fornendo la marijuana
Vendo il buon piatto
Vendo stivaletti della yerba mala, ma va bene!
Per ottenere il prezzo, abbiamo un sistema:
Palline da venti grammi, sessanta, tre e mezzo
Il quarto esce a centouno oncia a quattro e mezzo
Se vuoi una sterlina o più, ci metti insieme, Cellillo
E se danno problemi, usi questo rimedio:
Ferro, proiettili, sepoltura, il cane è arrabbiato
In autodifesa, è vero, non c'è lockdown
Finché tieni pulita la tua attività
Non dovrai usare i quarantacinque
Siate pronti, alzate i prezzi al gringo
Paga le tasse e segui il gringo califo
Molti vatos vorranno buttarti a terra
Metti la trota, altrimenti ti abbatteranno
Psico, pazzo, scemo, marijuana
Vendere erba per vincere in modo equo
fornendo la marijuana
Vendo il buon piatto
Psico, pazzo, scemo, marijuana
Vendere erba per vincere in modo equo
fornendo la marijuana
Vendo il buon piatto
Per sostenere le mie tre figlie e la mia famiglia
Li cerco per le strade, vendendo loro la multa
Questo è il mio lavoro, il quartiere è il mio ufficio
Cercami, chiamami il segnale acustico, a proposito
Consegno in molte direzioni, sì, ne vale la pena
Colleziono lana in tutta la città
Aspetta, non preoccuparti, non ci sarà guerra
Non sono un criminale che commercia proiettili
Non voglio spaccarmi la testa in un lavoro
Per un piccolo controllo e stai sempre giù
Chalet!
In questo resto e non mi muovo
Finché un topo non mi mette il dito addosso
Psico, pazzo, scemo, marijuana
Vendere erba per vincere in modo equo
fornendo la marijuana
Vendo il buon piatto
Psico, pazzo, scemo, marijuana
Vendere erba per vincere in modo equo
fornendo la marijuana
Vendo il buon piatto
Simone
Dalle strade di Los Angeles
Centro
Picco dell'Unione
Per la razza, e per i narcotrafficanti
-Che cosa succede?-