Traduzione del testo della canzone Ghostclass - Psyko Punkz

Ghostclass (originale)

What world…
Does a dead man belong to?
The two worlds, the dead and the living
Have begun to coexist in these marginal spaces
A ghost class
Tother world
This world
Every few months, an unusually dense pocket of methane gas
To be ignited by one of their kerosene lamps
The two worlds, the dead and the living
Have begun to coexist in these marginal spaces
The bustling commerce of the great city
Has conjured up its opposite
A ghost class
A ghost class
The sewer-hunters slogged through the flowing waste of the metropolis
What world does money belong to?
What world does a dead man belong to?
Tother world
This world
A ghost class
The two worlds, the dead and the living
Have begun to coexist in these marginal spaces
A ghost class

Ghostclass (traduzione)

Che mondo...
A cui appartiene un morto?
I due mondi, i morti e i vivi
Hanno iniziato a coesistere in questi spazi marginali
Una classe fantasma
Altro mondo
Questo mondo
Ogni pochi mesi, una sacca insolitamente densa di gas metano
Per essere acceso da una delle loro lampade a cherosene
I due mondi, i morti e i vivi
Hanno iniziato a coesistere in questi spazi marginali
Il vivace commercio della grande città
Ha evocato il suo opposto
Una classe fantasma
Una classe fantasma
I cacciatori di fogne si trascinavano attraverso i rifiuti fluenti della metropoli
A quale mondo appartiene il denaro?
A quale mondo appartiene un uomo morto?
Altro mondo
Questo mondo
Una classe fantasma
I due mondi, i morti e i vivi
Hanno iniziato a coesistere in questi spazi marginali
Una classe fantasma