Traduzione del testo della canzone Amor Fingido - Puerto Candelaria

Amor Fingido (originale)

Qué alegría cuando me enteré
Que mi corazón ya no querías
Formidable aquella conclusión, woh oh
Que tu amor no me correspondía
Hoy respiro calma, vivo en paz
Por el fin de nuestro amor ficticio
La tranquilidad llegó a mis días sin dolor
Pues lo nuestro siempre fue un error
Que alegría cuando me enteré
Que mi corazón ya no querías
Desde el primer beso lo sentí y lo callé
Nuestra historia pronto acabaría
Hoy respiro calma, vivo en paz
Por el fin de nuestro amor ficticio
La tranquilidad llegó a mis días sin dolor
Pues lo nuestro siempre fue un error
Mientras tu me lloras, río en silencio
Cuando te despides tus palabras agradezco
Mientras ahora buscas mil maneras de explicar
¡Ja, ya lo sabía!
Todo se iba a terminar
Amor fingido
Amor fingido
No correspondido
Atados a una historia en la que sabes el final
Amor fingido
Amor fingido
No correspondido
Alegría cuando tu te vas

(traduzione)

Che gioia quando l'ho scoperto
Che il mio cuore non voleva più
Formidabile quella conclusione, woh oh
Che il tuo amore non mi corrispondeva
Oggi respiro calmo, vivo in pace
Per la fine del nostro amore immaginario
La tranquillità è arrivata ai miei giorni senza dolore
Ebbene, il nostro è sempre stato un errore
Che gioia quando l'ho scoperto
Che il mio cuore non voleva più
Dal primo bacio l'ho sentito e taciuto
La nostra storia sarebbe presto finita
Oggi respiro calmo, vivo in pace
Per la fine del nostro amore immaginario
La tranquillità è arrivata ai miei giorni senza dolore
Ebbene, il nostro è sempre stato un errore
Mentre piangi per me, io rido in silenzio
Quando mi saluti, apprezzo le tue parole
Mentre ora stai cercando mille modi per spiegare
Ah, lo sapevo già!
Tutto stava per finire
amore falso
amore falso
non corrisposto
Legato a una storia di cui conosci il finale
amore falso
amore falso
non corrisposto
gioia quando te ne vai