| Bébé m’en veut pas si je lui fait sa Roli
| Baby non importa se le faccio Roli
|
| Il a de quoi sur le poignet exhausser
| Ha qualcosa al polso da sollevare
|
| Tous les rêves faits dans ce lit
| Tutti i sogni fatti in questo letto
|
| Évidemment ce que nous motive
| Ovviamente ciò che ci motiva
|
| C’est encore et toujours le liquide
| È ancora e sempre il liquido
|
| 6h du mat, les keufs frappent à la porte
| 6:00, i carabinieri bussano alla porta
|
| Désolé mais je ne serai pas poli
| Scusa ma non sarò gentile
|
| Dieu merci j’ai une Luna
| Grazie a Dio ho una Luna
|
| J’profite avant de préparer le Omar
| Ne approfitto prima di preparare l'Omar
|
| Mais le homard est dans l’assiette aussi
| Ma anche l'aragosta è nel piatto
|
| Nous on mange on est pas du genre pique-assiette
| Mangiamo, non siamo il tipo scroccone
|
| Cherche un billet pour un roms
| Alla ricerca di un biglietto per una Roma
|
| Merde ! | Merda! |
| j’avais oublié que j'étais au bout du monde
| Ho dimenticato di essere alla fine del mondo
|
| Je tourne l’oeil je vois le bord de mer
| Volto lo sguardo vedo il mare
|
| Toi tu me suis de l’oeil comme la joconde
| Mi segui come la Gioconda
|
| Je t’ambiance comme le mec qui dit Dale
| Penso che ti piaccia il ragazzo che dice Dale
|
| J’suis comme son blase quand j’ai la dale
| Sono come il suo nome quando sono malato
|
| Ca cogite quand ça parle de ballon
| Pensa quando parla della palla
|
| T’as capté que je parlais pas de jeux de balles
| Hai capito che non stavo parlando di giochi con la palla
|
| Faut que j’comptes les sommes de la veille
| Devo contare le somme del giorno prima
|
| Pour pouvoir le re-dépenser demain
| Così posso spenderlo di nuovo domani
|
| On veut toujours plus que la veille, mec
| Vogliamo sempre di più del giorno prima, amico
|
| Faut penser a demain
| Devo pensare a domani
|
| La défense est solide
| La difesa è forte
|
| Donc on attaque sereinement
| Quindi attacchiamo con calma
|
| L’idée c’est faire du liquide
| L'idea è di rendere liquido
|
| Puis le dépenser fièrement
| Allora spendilo con orgoglio
|
| Pour les potos on est présents
| Per gli amici siamo presenti
|
| Mariages comme enterrements
| Matrimoni come funerali
|
| La hache de guerre chez nous jamais enterrée
| L'ascia di guerra con noi non è mai stata seppellita
|
| Liberable j’espère seront tous mes vrais
| Liberabile spero che saranno tutti i miei veri
|
| Sa Roli à lui j’arrête pas d’y penser
| La sua Roli a lui non riesco a smettere di pensarci
|
| Bébé m’en veut pas si je lui fait sa Roli
| Baby non importa se le faccio Roli
|
| Il a de quoi sur le poignet exhausser
| Ha qualcosa al polso da sollevare
|
| Tous les rêves faits dans ce lit
| Tutti i sogni fatti in questo letto
|
| Évidemment ce que nous motive
| Ovviamente ciò che ci motiva
|
| C’est encore et toujours le liquide
| È ancora e sempre il liquido
|
| 6h du mat, les keufs frappent à la porte
| 6:00, i carabinieri bussano alla porta
|
| Désolé mais je ne serai pas poli
| Scusa ma non sarò gentile
|
| Non bébé ne m’en veut pas
| No piccola, non incolpare me
|
| Si je lui ai fait sa Roli
| Se lo facessi il suo Roli
|
| J’ai fais tout ça pour qu’on mange
| Ho fatto tutto questo per farci mangiare
|
| Matin le soir et midi
| Mattina sera e mezzogiorno
|
| On a côtoyé la hass
| Ci siamo confrontati con gli hass
|
| Comme Saleva je l’a tue
| Come Saleva l'ho uccisa
|
| Ouais j’ai des plans pour l’abattre
| Sì, ho dei piani per eliminarlo
|
| Quite à vendre de la laitue
| Smetti di vendere lattuga
|
| S’en sortir ça c’est dans nos cordes
| Uscirne dipende da noi
|
| Comme Fillion je veux faire du biffton
| Come Fillion voglio fare biffton
|
| Mais si je fais la même je vais prendre du ferme…
| Ma se faccio lo stesso vado a prendere un po' di fattoria...
|
| J’vais prendre du ferme
| Vado a prendere la fattoria
|
| Bebe si je fais la même je vais prendre du ferme.
| Tesoro, se faccio lo stesso vado in fattoria.
|
| Paroxysm, évidemment c’est mon équipe
| Parossismo, ovviamente è la mia squadra
|
| Je te l’ai déjà dis, beleck sur le 2 et demi
| Te l'ho già detto, becca il 2 e mezzo
|
| Mais là c’est saint-ouen city
| Ma questa è la città di Saint-Ouen
|
| Sauf que là j’suis posé sur Pierrefitte
| Solo che lì sono in posa su Pierrefitte
|
| Donc, on se recapte tout à l’heure
| Quindi torniamo insieme
|
| Pour parler d’un éventuel plan
| Per parlare di un possibile piano
|
| Bébé m’en veut pas si je lui fait sa Roli
| Baby non importa se le faccio Roli
|
| Il a de quoi sur le poignet exhausser
| Ha qualcosa al polso da sollevare
|
| Tous les rêves faits dans ce lit
| Tutti i sogni fatti in questo letto
|
| Évidemment ce que nous motive
| Ovviamente ciò che ci motiva
|
| C’est encore et toujours le liquide
| È ancora e sempre il liquido
|
| 6h du mat, les keufs frappent à la porte
| 6:00, i carabinieri bussano alla porta
|
| Désolé mais je ne serai pas poli | Scusa ma non sarò gentile |