Traduzione del testo della canzone In the Vault - Puteraeon

In the Vault (originale)

An undertaker by trade
Coffins for the dead I made
I work carelessly
But the dead won’t complain
In the vault
It’s me and the dead
Alone in the dark
A hastework for funerals
The corpses must fit
Correcting my errors
Adjusting the stiff
I saw through bones and meat
I literally swept him of his feet
Trapped in the tomb and can’t get out
8 caskets and I
In the vault
Iot’s me and the dead
Arranging the coffins
A stairway to my
Escape
I need to climb
To exit this cursed vault
I can’t see where I put my feet
But hear the coffins creak beneath me
My foot breaks through the top coffin lid
Cursing aloud my careless work
Something gnawing at my ancle
The rotting corpse who’s feet I severed
A hastework for funerals
The corpses must fit
Correcting my errors
Will the dead need his feet
Woke up in the asylum
And the nightmare still haunts me
In the vault
I lost my sanity
In the vault
It’s me and the dead
In the vault

In the Vault (traduzione)

Un impresario di mestiere
Ho fatto le bare per i morti
Lavoro con noncuranza
Ma i morti non si lamenteranno
Nel caveau
Siamo io e i morti
Da solo nel buio
Una fretta per i funerali
I cadaveri devono adattarsi
Correggere i miei errori
Regolazione della rigidità
Ho visto attraverso ossa e carne
L'ho letteralmente spazzato via dai suoi piedi
Intrappolato nella tomba e non può uscire
8 cofanetti e I
Nel caveau
Siamo io e i morti
Sistemare le bare
Una scala per il mio
Fuga
Ho necessità di arrampicarmi
Per uscire da questo maledetto caveau
Non riesco a vedere dove metto i piedi
Ma senti le bare scricchiolare sotto di me
Il mio piede sfonda il coperchio superiore della bara
Maledicendo ad alta voce il mio lavoro negligente
Qualcosa che mi rosicchia le navi
Il cadavere in decomposizione di cui ho tagliato i piedi
Una fretta per i funerali
I cadaveri devono adattarsi
Correggere i miei errori
I morti avranno bisogno dei suoi piedi
Mi sono svegliato in asilo
E l'incubo mi perseguita ancora
Nel caveau
Ho perso la mia sanità mentale
Nel caveau
Siamo io e i morti
Nel caveau