Traduzione del testo della canzone TURNING - Pyrxciter, Mugxtsu

TURNING (originale)

Humanity inside is still remnant
On the King of the English I’ll get my revenge
For this I will need a companion
I really am thinking that he’s the one to deal with it
He slaughters in secret
I seem to enjoy it
Now There’s not a need for any nipperkin
Henceforth, no time will be wasted, now I will get to it, and let all the
turning commence
At the Peek of the moon I begin to show my face now
Persuading a stranger who intends to be the same now
Explaining the perks of a being that isn’t the sane I’m
Winning the trust of an ally who is soon to rule with me
Spare any demons that you have conjured, you won’t need any
Ready the headache, but if you feed it wouldn’t be heavy
Kill any person whoever starts any pitch-hankering
Burn up the bodies in the furnace of any wheat bakery
Hello there…
Allow me to introduce myself.
I go by the name of Azphodel.
And I’m here to
form a companionship with you… by turning you of course
And so his eyes began to glow a crimson red in the dark of the forest.
Judith could not resist the sound of wielding immense power.
The offer was
bound to be accepted.
He feels the rage, the bloodlust, and he seeks vengeance
Engulph me with this power
Enlight me with your hatred
I’ve waited for you, for this journey
For this, precise, moment
Nothing can keep my grudge against the world
Under the moon
I’ve been spreading the truth
Beneath the sky
I’ve been sheding the blood
I accept this curse of yours
Time for departure
I reject this world of ours
Time for destruction

TURNING (traduzione)

L'umanità dentro è ancora rimasta
Sul re degli inglesi avrò la mia vendetta
Per questo avrò bisogno di un compagno
Sto davvero pensando che sia lui ad affrontarlo
Macella in segreto
Sembra che mi piaccia
Ora non c'è bisogno di nessun nipperkin
D'ora in poi, non si perderà tempo, ora ci arriverò e lascerò tutto
inizio della svolta
Alla sbirciatina della luna comincio a mostrare la mia faccia ora
Convincere uno sconosciuto che intende essere lo stesso ora
Spiegare i vantaggi di un essere che non è sano di mente che sono
Conquistare la fiducia di un alleato che presto regnerà con me
Risparmia i demoni che hai evocato, non ne avrai bisogno
Prepara il mal di testa, ma se lo dai da mangiare non sarebbe pesante
Uccidi qualsiasi persona che cominci ad avere un desiderio di tono
Brucia i corpi nella fornace di qualsiasi panetteria di grano
Ciao…
Permettimi di presentarmi.
Mi chiamo Azphodel.
E sono qui per
formare una compagnia con te... trasformandoti ovviamente
E così i suoi occhi iniziarono a brillare di un rosso cremisi nel buio della foresta.
Judith non ha potuto resistere al suono di esercitare un potere immenso.
L'offerta era
destinato ad essere accettato.
Sente la rabbia, la sete di sangue e cerca vendetta
Inghiottimi con questo potere
Illuminami con il tuo odio
Ti ho aspettato, per questo viaggio
Per questo, preciso, momento
Niente può mantenere il mio rancore verso il mondo
Sotto la luna
Ho diffuso la verità
Sotto il cielo
Ho versato il sangue
Accetto questa tua maledizione
Tempo per la partenza
Rifiuto questo nostro mondo
Tempo per la distruzione