Traduzione del testo della canzone Goodbye Horses - Q Lazzarus

Goodbye Horses (originale)

You told me, I see you rise
But, it always falls
I see you come, I see you go
You say, «All things pass into the night»
And I say, «Oh no sir I must say you’re wrong
I must disagree, oh no sir, I must say you’re wrong»
Won’t you listen to me
You told me, I’ve seen it all before
Been there, I’ve seen my hopes and dreams
A lying on the ground
I’ve seen the sky just begin to fall
And you say, «All things pass into the night»
And I say, «Oh no sir, I must say you’re wrong
I must disagree, oh no sir, I must say you’re wrong»
Won’t you listen to me
Good-bye horses I’m flying over you
Good-bye horses I’m flying over you

(traduzione)

Me l'hai detto, ti vedo alzarti
Ma cade sempre
Ti vedo arrivare, ti vedo andare
Tu dici: «Tutte le cose passano nella notte»
E io dico: «Oh no signore, devo dire che ti sbagli
Devo non essere d'accordo, oh no signore, devo dire che ti sbagli»
Mi ascolterai
Me l'hai detto, ho già visto tutto
Ci sono stato, ho visto le mie speranze e i miei sogni
A sdraiato a terra
Ho visto il cielo iniziare a cadere
E tu dici: «Tutte le cose passano nella notte»
E io dico: «Oh no signore, devo dire che ti sbagli
Devo non essere d'accordo, oh no signore, devo dire che ti sbagli»
Mi ascolterai
Addio cavalli sto volando sopra di voi
Addio cavalli sto volando sopra di voi