Traduzione del testo della canzone Dutty Heart - QQ

Dutty Heart (originale)

Some a dem a seh mi pants too tight
Some a dem a seh mi gwaan like mi too bright
Some a dem vex true mi back in a the spotlight
Some a dem seh watch him, him gwaan like him too hype
Some a dem no have no job dem sit down a criticize
Some a dem a seh mi gone while some a seh mi back
But the almighty seh youth just gwaan rejoice
One thing mi know darkness no like si the light
Dem heart too dutty
Dem heart too dutty
And dem hands it no clean
Dem heart too dutty
Dem heart too dutty
As yuh si dem a negative dem a pree
Dem heart too dutty
Dem heart too dutty
Dem no like fi si when di youth dem clean
Dem heart too dutty
Dem heart too dutty
As yuh start rise yow a yuh dem a pree
But people will have things to say
Negativity will come your way
Mi a beg yo don’t lose your focus
Youth and youth don’t lose yo focus
Almighty Jah will walk through the roughs of the day
Use every negative weh dem seh fi motivate uhuh
No bother sit down worry bout who waan rate yuh
Yuh rising to the top dem a try how fi break yo
Just trust in a jah cause him naw forsake yuh
Help hwo yo cyaa help, no worry who waan hate yo
True yo no in a badness dem talk bout a hate yo
A fi yo time fi get yo blessing Jah a elevate yo
So guess wa?
meck dem, meck dem, meck dem gwaan hate yo
Give thanks to the almighty
Him yo call provision
Yo si yo friend get a Benz work so yuh cyaa go fi one
No itch up pon corner wid idlers a rub out hand
Yo si a youth get him blessing youth yo no fi grudge a man
Be careful weh yo wish fi people pickney
Member yuh have one
No true yo si a youth clean
Yuh no fi a dis a man
Life is a living together no bout division
Seek a=salvation, pure heart, clean hands

(traduzione)

Alcuni a dem a seh mi pantaloni troppo stretti
Alcuni a dem a seh mi gwaan come mi troppo luminoso
Alcuni a dem vex true mi tornano sotto i riflettori
Alcuni a dem seh lo guardano, gli piace troppo clamore
Alcuni a dem no non hanno lavoro, si siedono a criticare
Alcuni a dem a seh mi andati mentre altri a seh mi indietro
Ma l'onnipotente seh giovane è solo gwaan rallegrarsi
Una cosa che non conosco l'oscurità come la luce
Dem cuore troppo doveroso
Dem cuore troppo doveroso
E dem lo consegna non pulito
Dem cuore troppo doveroso
Dem cuore troppo doveroso
Come si dem a negativo dem a pree
Dem cuore troppo doveroso
Dem cuore troppo doveroso
Dem no like fi si when di youth dem clean
Dem cuore troppo doveroso
Dem cuore troppo doveroso
Quando inizi a salire, yow a dem a pree
Ma le persone avranno cose da dire
La negatività ti verrà incontro
Ti prego, non perdere la concentrazione
I giovani e i giovani non perdono la concentrazione
L'Onnipotente Jah camminerà attraverso le dure della giornata
Usa ogni negativo weh dem seh fi motivate uhuh
Nessun problema, siediti a preoccuparti di chi ti vuole votare
Yuh salendo al alto dem a prova come fi break yo
Basta fidarsi di a jah perché non ti abbandoni
Aiuta hwo yo cyaa help, non preoccuparti di chi ti odierà
Vero yo no in una cattiveria dem parlare di odio yo
A fi yo tempo fi facci benedire Jah a eleva yo
Quindi indovina?
meck dem, meck dem, meck dem gwaan ti odiano
Ringrazia l'onnipotente
Lui chiama la fornitura
Yo si yo amico, prendi un lavoro Benz, quindi yuh yaa go fi one
Nessun prurito all'angolo con i fannulloni a strofinare la mano
Yo si a young fallo benedire la gioventù yo no fi rancore a man
Fai attenzione se vuoi che le persone piacciano
Membro, ne hai uno
No vero yo si un giovane pulito
Yuh no fi a dis a man
La vita è una convivenza senza divisione
Cerca a=salvezza, cuore puro, mani pulite