Traduzione del testo della canzone Happy Life - Quick Cook

Happy Life (originale)

Mi every clean when mi touch pon the scene
Some bwoy do the wrong thing fi rich in a the scheme
But mi no lean and mi a no Mr Bean
Crime boss and the tuggy dem a roll pon the team
One Guinness and one Boom a beat
High grade and the grabber well sweet
Everybody in a the street a kick
And the kids dem a play in a the street
Mi nuh haffi have one bag a money
Fi live a happy life
And mi nah do nothing funny
Fi live a happy life
From I say no, say no
I say no, no, no
I could a one jeans mi have mi a wear it
Mi nuh care if barbwire tear it
All mi marina tear
Mi shoes a ball bread
The likkle weh mi have mi still a share it
Cause life is not what you think of
Mi know the struggle and the road ruff
But mama seh yo heart shouldn’t grow cruff
No more mi gate no board up
by pertex manu

(traduzione)

Mi ogni pulito quando mi tocco sulla scena
Alcuni bwoy fanno la cosa sbagliata fi ricchi in uno schema
Ma mi no lean e mi a no Mr Bean
Il boss del crimine e il dem rimorchiatore si lanciano nella squadra
Una Guinness e un Boom alla battuta
Alta qualità e il grabber molto dolce
Tutti in una strada un calcio
E i bambini fanno uno spettacolo in una strada
Mi nuh haffi ha una borsa per soldi
Fi vivi una vita felice
E mi nah non fa niente di divertente
Fi vivi una vita felice
Da io dico di no, dico di no
Dico di no, no, no
Potrei un jeans mi farlo indossare
Mi nuh importa se il filo spinato lo strappa
Tutto mi marina lacrima
Mi scarpe una palla di pane
È possibile che io debba ancora condividerlo
Perché la vita non è ciò a cui pensi
Conosco la lotta e il problema della strada
Ma mamma seh il tuo cuore non dovrebbe crescere
Niente più mi gate, niente scheda
di pertex manu