Traduzione del testo della canzone Changed The Way You Kiss Me - R & B Chartstars

Changed The Way You Kiss Me (originale)

I’ve never been afraid of the highest heights,
Or afraid of flying, now.
I’ve never been afraid of the wildest fights,
Not afraid of dying!
But now I want off this ride, 'cause you’re scaring me,
And I don’t like where we’re going.
I need a new fun fair, 'cause you’re scaring me,
And I don’t like where we’re going.
And now you’re gonna miss me.
I know you’re gonna miss me.
I guarantee you’ll miss me.
'cause you changed the way you kiss me.
'cause you changed the way you kiss me.
We used to be so so soulful,
Al Green on the background vocals,
T-total were on the next high,
We get by with a so called soul mate,
Made for each other chit-chat,
But that dried up, wised up to the cutting edge facts.
Now I’m chilling on my Jack &Jones,
Looking for a way back home,
But i cant get back.
Our love feels wrong, please wind it back,
ur love feels wrong, can’t hide the cracks.
I guarantee you’ll miss me,
'cause you changed the way you kiss me.
I’ve never been afraid of the highest heights,
Or afraid of flying, now.
I’ve never been afraid of the wildest fights,
Not afraid of dying!
I need a new fun fair, 'cause you’re scaring me,
And I don’t like where we’re going.
I’ll guarantee you’ll miss me,
'cause you changed the way you kiss me.
'cause you changed the way you kiss me.
Our love feels wrong, please wind it back,
Our love feels wrong, can’t hide the cracks.
I guarantee you’ll miss me,
'cause you changed the way you kiss me.
I guarantee you’ll miss me,
'cause you changed the way you kiss me.

Changed The Way You Kiss Me (traduzione)

Non ho mai avuto paura delle vette più alte,
O paura di volare, ora.
Non ho mai avuto paura dei combattimenti più selvaggi,
Non ha paura di morire!
Ma ora voglio scendere da questo giro, perché mi stai spaventando,
E non mi piace dove stiamo andando.
Ho bisogno di un nuovo luna park, perché mi stai spaventando
E non mi piace dove stiamo andando.
E ora ti mancherò.
So che ti mancherò.
Ti garantisco che ti mancherò.
Perché hai cambiato il modo in cui mi baci
Perché hai cambiato il modo in cui mi baci
Eravamo così pieni di sentimento,
Al Green sulla voce di sottofondo,
T-totale erano al prossimo massimo,
Ce la caviamo con una cosiddetta anima gemella,
Fatti l'uno per l'altro chiacchiere,
Ma questo si è prosciugato, informato sui fatti all'avanguardia.
Ora mi sto rilassando con il mio Jack & Jones,
Alla ricerca di una via di ritorno a casa,
Ma non posso tornare indietro.
Il nostro amore sembra sbagliato, per favore riavvolgilo,
il tuo amore si sente sbagliato, non può nascondere le crepe.
Ti garantisco che ti mancherò,
Perché hai cambiato il modo in cui mi baci
Non ho mai avuto paura delle vette più alte,
O paura di volare, ora.
Non ho mai avuto paura dei combattimenti più selvaggi,
Non ha paura di morire!
Ho bisogno di un nuovo luna park, perché mi stai spaventando
E non mi piace dove stiamo andando.
Ti garantirò che ti mancherò,
Perché hai cambiato il modo in cui mi baci
Perché hai cambiato il modo in cui mi baci
Il nostro amore sembra sbagliato, per favore riavvolgilo,
Il nostro amore si sente sbagliato, non può nascondere le crepe.
Ti garantisco che ti mancherò,
Perché hai cambiato il modo in cui mi baci
Ti garantisco che ti mancherò,
perché hai cambiato il modo in cui mi baci.