Traduzione del testo della canzone Can't U Ce - R'N'G

Can't U Ce (originale)

Can’t u see
She is my life
She will never find a love like mine
I can see
She’s so fine
And I know that this is hard to find
We should be together
Stay in your life forever
Share the everlasting love
Yo
She doesn’t know how much she means to me
That’s right, she doesn’t know that I wanna be her only man
Just don’t give a damn for other chicks, no time for playing tricks
On you, what else is there to do
No doubt about that shit I really love you
No day passes by that I’m not thinking of you
Not intended to play someone else above you
Can’t u see
She is my life
She will never find a love like mine
I can see
She’s so fine
And I know that this is hard to find
We should be together
Stay in your life forever
Share the everlasting love
See, you’re the type of lady, quite shady, the hot spot
Off the block, got an eye on you, yes baby
You might have recognized me as I’m passing you by
I was that guy that told you: «You look so fly»
Hard to get, very intellect, I like that
Noticed how you react, whenever I’m on the set
Is there a chance to harmonize?
Be my wife, what’s next to come let it be the roll of the dize
Bend backwards to show you my deal for real, strong like steal
Huh, now you know how I feel, don’t let me suffer
My heart, I gave you is enough
Hoping that one day, girl, huh
I might be your lover
Can’t u see (can't u see)
She is my life (she's mine)
She will never find a love like mine
I can see (I can see)
She’s so fine (she's so fine)
And I know that this is hard to find (hard to find)
We should be together (we should be together)
Stay in your life forever (stay in your life forever)
Share the everlasting love
We should be together (we should be together)
Stay in your life forever (stay in your life forever)
Share the everlasting love
Can’t u see, you’re the one for me
Me and you, you and me, how it has to be (uh)
Can’t u see, you’re the one for me
Me and you, you and me for eternity (yeah)
Can’t u see, you’re the one for me
Me and you, you and me, how it has to be (uh)
Can’t u see, you’re the one for me
Me and you, you and me for eternity (yeah)
Can’t u see
She is my life
She will never find a love like mine
I can see
She’s so fine
And I know that this is hard to find
We should be together
Stay in your life forever
Share the everlasting love
We should be together
Stay in your life forever
Share the everlasting love
I can see (I can see)
She’s so fine (she's so fine)
And I know that this is hard to find (hard to find)
We should be together (we should be together)
Stay in your life forever (stay in your life forever)
Share the everlasting love yeah oh
We should be together (we should be together)
Stay in your life forever (stay in your life forever)
Share the everlasting love yeah oh

(traduzione)

Non riesci a vedere
Lei è la mia vita
Non troverà mai un amore come il mio
Posso vedere
Sta così bene
E so che è difficile da trovare
Dovremmo stare insieme
Rimani nella tua vita per sempre
Condividi l'amore eterno
Yo
Non sa quanto significhi per me
Esatto, non sa che voglio essere il suo unico uomo
Basta che non me ne frega niente per gli altri pulcini, non c'è tempo per fare brutti scherzi
Su di te, cos'altro c'è da fare
Nessun dubbio su quella merda, ti amo davvero
Non passa giorno che non penso a te
Non destinato a interpretare qualcun altro al di sopra di te
Non riesci a vedere
Lei è la mia vita
Non troverà mai un amore come il mio
Posso vedere
Sta così bene
E so che è difficile da trovare
Dovremmo stare insieme
Rimani nella tua vita per sempre
Condividi l'amore eterno
Vedi, sei il tipo di signora, piuttosto ombroso, il punto caldo
Fuori dal blocco, ti ho tenuto d'occhio, sì piccola
Potresti avermi riconosciuto mentre ti sto passando accanto
Ero quel ragazzo che ti diceva: «Sembri così vola»
Difficile da ottenere, molto intelletto, mi piace
Ho notato come reagisci, ogni volta che sono sul set
C'è una possibilità di armonizzare?
Sii mia moglie, ciò che verrà dopo, lascia che sia il risultato finale
Piegati all'indietro per mostrarti il ​​mio affare per davvero, forte come un furto
Eh, ora sai come mi sento, non lasciarmi soffrire
Il mio cuore, ti ho dato è abbastanza
Sperando che un giorno, ragazza, eh
Potrei essere il tuo amante
Non riesci a vedere (non riesci a vedere)
Lei è la mia vita (lei è mia)
Non troverà mai un amore come il mio
Posso vedere (posso vedere)
Sta così bene (sta così bene)
E so che è difficile da trovare (difficile da trovare)
Dovremmo stare insieme (dovremmo stare insieme)
Rimani nella tua vita per sempre (rimani nella tua vita per sempre)
Condividi l'amore eterno
Dovremmo stare insieme (dovremmo stare insieme)
Rimani nella tua vita per sempre (rimani nella tua vita per sempre)
Condividi l'amore eterno
Non vedi, sei quello che fa per me
Io e te, tu ed io, come deve essere (uh)
Non vedi, sei quello che fa per me
Io e te, tu ed io per l'eternità (sì)
Non vedi, sei quello che fa per me
Io e te, tu ed io, come deve essere (uh)
Non vedi, sei quello che fa per me
Io e te, tu ed io per l'eternità (sì)
Non riesci a vedere
Lei è la mia vita
Non troverà mai un amore come il mio
Posso vedere
Sta così bene
E so che è difficile da trovare
Dovremmo stare insieme
Rimani nella tua vita per sempre
Condividi l'amore eterno
Dovremmo stare insieme
Rimani nella tua vita per sempre
Condividi l'amore eterno
Posso vedere (posso vedere)
Sta così bene (sta così bene)
E so che è difficile da trovare (difficile da trovare)
Dovremmo stare insieme (dovremmo stare insieme)
Rimani nella tua vita per sempre (rimani nella tua vita per sempre)
Condividi l'amore eterno yeah oh
Dovremmo stare insieme (dovremmo stare insieme)
Rimani nella tua vita per sempre (rimani nella tua vita per sempre)
Condividi l'amore eterno yeah oh