Traduzione del testo della canzone Falling - R.T.A.

Falling (originale)

Dark shades
Dark glass
Pour the drink it will never last
I feel like we just falling
And we never gonna get back up
Now I’m just drinking my pain away
I don’t even understand why I started calling you bae
Now we just can’t be together
No x2
Every time we get close we just fall apart
We always drifting apart like nascar
Falling falling down
Yeah x2
Every time we get close and we making things good
We just keep fusing and fighting
Damn
Then it all just falls down
Falling x3
Yeah x2
Falling x3
Yeah x2
Falling x3
Yeah x2
Falling x3
Ugh
Duce in my glass
Mixed with other alcohols too
I don’t even know what I’m doing
All I feel is stress these days
But now I’m over that bullshit
Sippin on the drink now gotta move on
You keep callin my phone but I gotta move on
Put you on DND while I hit the studio
Damn
Every time we try to get close
Every time we try to make love
We just keep on falling out
Falling x2
Yeah x2
Every time we try to get close oh no no
Every time we try to get close we just fall out
Fall out fall down
Fall x3
Falling x3
Yeah x2
Falling x3
Yeah x2

Falling (traduzione)

Tonalità scure
Vetro scuro
Versa la bevanda che non durerà mai
Mi sento come se stessimo semplicemente cadendo
E non ci rialzeremo mai
Ora sto solo bevendo il mio dolore
Non capisco nemmeno perché ho iniziato a chiamarti bae
Ora non possiamo stare insieme
No x2
Ogni volta che ci avviciniamo, cadiamo semplicemente a pezzi
Ci sempre alla deriva come nascar
Cadere cadere
Sì x2
Ogni volta che ci avviciniamo e facciamo le cose per bene
Continuiamo a fonderci e litigare
Dannazione
Poi tutto crolla
Cadere x3
Sì x2
Cadere x3
Sì x2
Cadere x3
Sì x2
Cadere x3
Uffa
Duce nel mio bicchiere
Miscelato anche con altri alcoli
Non so nemmeno cosa sto facendo
Tutto ciò che sento è stress in questi giorni
Ma ora ho superato quelle stronzate
Sorseggiando il drink ora devo andare avanti
Continui a chiamare il mio telefono ma io devo andare avanti
Mettiti su Non disturbare mentre vado in studio
Dannazione
Ogni volta proviamo ad avvicinarci
Ogni volta proviamo a fare l'amore
Continuiamo a litigare
Cadere x2
Sì x2
Ogni volta proviamo ad avvicinarci oh no no
Ogni volta che proviamo ad avvicinarci, cadiamo semplicemente
Cadere cadere
Caduta x3
Cadere x3
Sì x2
Cadere x3
Sì x2