Traduzione del testo della canzone 4 or 5 Trees - Rachel's

4 or 5 Trees (originale)

I was thinking about it again the other day
I’m not sure of, I can’t remember the name
It was down the street from my apartment, I used to go down there pretty often
Once a month or so
It was set back from the street, it had a courtyard garden
A courtyard garden with a winding path, a stone gazebo and four or five trees
It had beautiful tall windows and red stone walls
I never went inside
It was clear to me that I should keep it as it was in my imagination
The most peaceful place

4 or 5 Trees (traduzione)

Ci stavo pensando di nuovo l'altro giorno
Non ne sono sicuro, non ricordo il nome
Era in fondo alla strada del mio appartamento, ci andavo abbastanza spesso
Una volta al mese circa
Era arretrato rispetto alla strada, aveva un cortile con giardino
Un cortile con un sentiero tortuoso, un gazebo in pietra e quattro o cinque alberi
Aveva belle finestre alte e pareti di pietra rossa
Non sono mai entrato
Mi era chiaro che dovevo mantenerlo come era nella mia immaginazione
Il posto più tranquillo