Traduzione del testo della canzone Luckydutch - Radio Moscow

Luckydutch (originale)

I can’t see
If I could, you know I would
I can’t see, my baby
If I could you know I would
I’m so high up on a cloud
That I finally got my chance to start looking down
Looking down on you
Right down on you
I can’t forget you
If I could you know I would
I can’t forget you, my baby
If I could you know I would
I got so high up, from above
That I’m starting to forget how much that you meant to me
Not as much as you think
I forgot you
I got past those evil things you used to say
Straight up loved you, my baby
Don’t you know I’m better off this way
I got so high up on a cloud
That I finally got my chance to start looking down
And it was down on you

(traduzione)

Non riesco a vedere
Se potessi, sai che lo farei
Non riesco a vedere, piccola mia
Se potessi sapere, lo farei
Sono così in alto su una nuvola
Che finalmente ho avuto la mia possibilità di iniziare a guardare in basso
Guardandoti dall'alto in basso
Proprio su di te
Non posso dimenticarti
Se potessi sapere, lo farei
Non posso dimenticarti, piccola mia
Se potessi sapere, lo farei
Sono salito così in alto, dall'alto
Che sto iniziando a dimenticare quanto tu significhi per me
Non tanto quanto pensi
Ti ho dimenticato
Ho superato quelle cose malvagie che dicevi
Ti ho amato fino in fondo, piccola
Non sai che sto meglio così
Sono salito così in alto su una nuvola
Che finalmente ho avuto la mia possibilità di iniziare a guardare in basso
E dipendeva da te