| Remember My Name (Warrior's Farewell Song) (originale) | Remember My Name (Warrior's Farewell Song) (traduzione) |
|---|---|
| The old man had predicted the death of mine | Il vecchio aveva predetto la mia morte |
| I mocked him over a pint of beer | L'ho preso in giro davanti a una pinta di birra |
| Now ravens fly over the battlefield | Ora i corvi volano sul campo di battaglia |
| Black eyes looking at me | Occhi neri che mi guardano |
| Treacherous arrow cut the thread | Freccia infida taglia il filo |
| Sword finished the rest | Sword ha finito il resto |
| The grass is red with my blood | L'erba è rossa del mio sangue |
| Christian tore my chest | Christian mi ha strappato il petto |
| Goodbye my brothers | Addio miei fratelli |
| Goodbye companions | Addio compagni |
| I’m leaving the bosom of Perun | Lascio il seno di Perun |
| Remember my name | Ricorda il mio nome |
| Remember my courage | Ricorda il mio coraggio |
| I go along with the moon | Io vado insieme alla luna |
| Hordes of enemies came from the west | Orde di nemici provenivano dall'ovest |
| They brought us to their god | Ci hanno portato al loro dio |
| All sacred fires were extinguished | Tutti i fuochi sacri furono spenti |
| We know that they are mad | Sappiamo che sono pazzi |
| Enough is enough, we reached for swords | Basta, abbiamo raggiunto le spade |
| We took prayers to Swantewit | Abbiamo pregato a Swantewit |
| And went to the battle, a hundred to thousands | E andò alla battaglia, cento a migliaia |
| But nothing was agreed | Ma nulla è stato concordato |
| Goodbye my brothers | Addio miei fratelli |
| Goodbye companions | Addio compagni |
| I’m leaving the bosom of Perun | Lascio il seno di Perun |
| Remember my name | Ricorda il mio nome |
| Remember my courage | Ricorda il mio coraggio |
| I go along with the moon | Io vado insieme alla luna |
| There remained only mound and song | Rimasero solo tumulo e canto |
| Courage lost in the night | Coraggio perso nella notte |
| Sing bard about the Slavs | Canta bardo sugli slavi |
| They’re still alive and fight! | Sono ancora vivi e combattono! |
| Sing bard about the Slavs | Canta bardo sugli slavi |
| They’re still alive and fight! | Sono ancora vivi e combattono! |
| Goodbye my brothers | Addio miei fratelli |
| Goodbye companions | Addio compagni |
| I’m leaving the bosom of Perun | Lascio il seno di Perun |
| Remember my name | Ricorda il mio nome |
| Remember my courage | Ricorda il mio coraggio |
| I go along with the moon | Io vado insieme alla luna |
Traduzione del testo della canzone Remember My Name (Warrior's Farewell Song) -
Nel genere:Фолк-метал
Data di rilascio:16.08.2012
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: