Traduzione del testo della canzone Mandan - Raging Speedhorn

Mandan (originale)

One last chance and you will see
You’re will belong
No one cares enough for me
You’re in my eyes
Distance built between you and me
Never again
One last chance and you will see
You always lie
I can’t cry and deny
Don’t fuckin' lie to me
You will laugh and I will die
You’re always fuckin' fake
No one cares, it’s you or me
Never again with you
It’s all fucked and you can see
You only lie
No more tomoroow — fuckin' lie
Yourself alone
No more tomorrow — your life’s a lie
Screaming because…
One last chance and you will see
You’re in my eyes
There’s no time for you and me
Don’t fuckin' lie
There’s no smell and you can tell
Never again
You are not in my cell
Your open lie
Distance built between you and me
You always lie to me
Time has gone and I can’t see
You fuckin' piece of shit
This is not enough for me
You always lie to me
No one knows what you will be
Your fuckin' bleed
Repeat chorus
What do I know, I will not follow
Screaming because, I will not follow
Faces unknown, I will not follow
Know what you know, I will not follow
Loser!
Will not fuckin' be denied!
What do I know, you’re always angry
Faces are known, you’re always angry
Bitches will come, you’re always angry
Know what you say, you’re always angry
Feelings allow, you’re always angry
Pictures of me, you’re always angry
Screaming so hard, you’re always angry
Pictures of you, you’re always angry
Tosser!
You will never be denied!
Screaming so hard, you’ll always be denied
Known all my life, you’ll always be denied
Known all my life, you’ll always be denied
Screaming so hard, you’ll always be denied
Screaming so hard, you’ll always be denied
Pictures of you, you’ll always be denied
Bitches for me, you’ll always be denied
Bitches for me, you’ll always be denied
Fuck for your own

(traduzione)

Un'ultima possibilità e vedrai
Tu apparterrai
Nessuno si preoccupa abbastanza di me
Sei nei miei occhi
Distanza costruita tra te e me
Mai più
Un'ultima possibilità e vedrai
Tu menti sempre
Non posso piangere e negare
Non mentirmi, cazzo
Riderai e io morirò
Sei sempre fottutamente falso
A nessuno importa, siamo io o te
Mai più con te
È tutto fottuto e puoi vedere
Tu menti solo
Non più domani - fottuta bugia
Te stesso da solo
Niente più domani: la tua vita è una bugia
Urlando perché...
Un'ultima possibilità e vedrai
Sei nei miei occhi
Non c'è tempo per te e me
Non mentire cazzo
Non c'è odore e puoi dirlo
Mai più
Non sei nella mia cella
La tua bugia aperta
Distanza costruita tra te e me
Mi menti sempre
Il tempo è passato e non riesco a vedere
Fottuto pezzo di merda
Questo non è abbastanza per me
Mi menti sempre
Nessuno sa cosa sarai
Il tuo cazzo di sangue
Ripeti il ​​ritornello
Che ne so, non seguirò
Urlando perché non ti seguirò
Volti sconosciuti, non ti seguirò
Sappi quello che sai, non ti seguirò
Perdente!
Non sarà negato, cazzo!
Che ne so, sei sempre arrabbiato
I volti sono noti, sei sempre arrabbiato
Le puttane arriveranno, sei sempre arrabbiato
Sappi quello che dici, sei sempre arrabbiato
I sentimenti lo permettono, sei sempre arrabbiato
Foto di me, sei sempre arrabbiato
Urlando così forte, sei sempre arrabbiato
Foto di te, sei sempre arrabbiato
Lancia!
Non ti verrà mai negato!
Urlando così forte, ti verrà sempre negato
Conosciuto da tutta la vita, ti verrà sempre negato
Conosciuto da tutta la vita, ti verrà sempre negato
Urlando così forte, ti verrà sempre negato
Urlando così forte, ti verrà sempre negato
Le tue foto ti verranno sempre negate
Puttane per me, sarai sempre negato
Puttane per me, sarai sempre negato
Fanculo per conto tuo