Traduzione del testo della canzone Sun Sing - Rainbow Ffolly

Sun Sing (originale)

Sitting sleepy watching waves of hazy yellow
Creeping over sorrow with a rhyme that’s mellow
In the sun shine
All sunshine
Thinking thoughts about my girl, wish she was with me
My lazy life, it has to stop, in work I must be
To make more money
In work
Get back to work
In work work
I have to work now babe
Work work
Working every day
Measly talking and thinking that way
Sitting sleepy watching waves of hazy yellow
Creeping over sorrow with a rhyme that’s mellow
In the sun shine
All sunshine
Thinking thoughts about my girl
Wish she was with me
My lazy life
It has to stop
In work I must be
To make more money
To make more money
To make more money
Good day, ladis and gentlemen this is your captain spaking.
Welcome aboard the
Rainbow Ffolly.
You’re flying at an altitude of 28,000 feet airspeed 450 miles
an hour
Below you, and to your right, is the Indian Ocean.
And if you look very closely
you will notice a small rainbow down there.
That is your crew
And this is a recorded message

Sun Sing (traduzione)

Seduto assonnato a guardare onde di un giallo nebbioso
Strisciando sul dolore con una rima dolce
Al sole splende
Tutto il sole
Pensando alla mia ragazza, vorrei che fosse con me
La mia vita pigra, deve fermarsi, nel lavoro devo esserlo
Per guadagnare di più
In opera
Torna al lavoro
Al lavoro
Devo lavorare adesso piccola
Lavoro lavoro
Lavorare tutti i giorni
Measly parlare e pensare in quel modo
Seduto assonnato a guardare onde di un giallo nebbioso
Strisciando sul dolore con una rima dolce
Al sole splende
Tutto il sole
Pensando alla mia ragazza
Vorrei che fosse con me
La mia vita pigra
Deve fermarsi
Nel lavoro devo esserlo
Per guadagnare di più
Per guadagnare di più
Per guadagnare di più
Buon giorno, ragazzi e signori, questo è il vostro capitano che parla.
Benvenuti a bordo del
Follia Arcobaleno.
Stai volando a un'altitudine di 28.000 piedi a una velocità di 450 miglia
un'ora
Sotto di te, e alla tua destra, c'è l'Oceano Indiano.
E se guardi molto da vicino
noterai un piccolo arcobaleno laggiù.
Questo è il tuo equipaggio
E questo è un messaggio registrato