Testi di Make You Mine - Rainer Maria

Make You Mine - Rainer Maria
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Make You Mine, artista - Rainer Maria.
Data di rilascio: 29.09.2015
Linguaggio delle canzoni: inglese

Make You Mine

(originale)
Can you name all the bones in my body?
Can you make all the tones in my head?
What you couldn’t find in books--
and you’ve broken every spine--
is that I’ll make,
I’ll make you mine.
I’ll make you mine,
'cause I love you SO, tonight.
And I promise that I will send my fears away.
I could tame all the tigers in your bloodstream.
Can you lay all my ghosts in their graves?
But what you couldn’t find in books
(and you’ve broken every spine)
is that I’ll make,
I’ll make you mine.
Yeah, I’ll make,
I’ll make you mine.
I’ll make you mine,
'cause I love you so, tonight.
And I promise that I will send my fears away.
I’m make you mine, mine, mine,
mine, mine, mine.
And I’ll send my fears away.
I know you’re sad
and I think it’s my fault.
I know you’re sad
and I think it’s my fault.
But your mother said
don’t call unless you can be there,
yeah, be there.
I’ll make you mine,
'cause I love you SO, tonight.
And I promise that I will send my fears away.
I’ll make you mine, mine, mine,
mine, mine, mine.
I’ll send my fears away.
(traduzione)
Puoi nominare tutte le ossa del mio corpo?
Riesci a fare tutti i toni nella mia testa?
Quello che non sei riuscito a trovare nei libri...
e hai rotto ogni spina dorsale...
è che farò,
ti farò mia
ti farò mia,
perché ti amo DAVVERO, stasera.
E prometto che manderò via le mie paure.
Potrei domare tutte le tigri nel tuo flusso sanguigno.
Puoi deporre tutti i miei fantasmi nelle loro tombe?
Ma quello che non sei riuscito a trovare nei libri
(e hai rotto ogni spina dorsale)
è che farò,
ti farò mia
Sì, farò,
ti farò mia
ti farò mia,
perché ti amo così tanto, stasera.
E prometto che manderò via le mie paure.
ti faccio mia, mia, mia,
mio, mio, mio.
E manderò via le mie paure.
So che sei triste
e penso che sia colpa mia.
So che sei triste
e penso che sia colpa mia.
Ma tua madre ha detto
non chiamare a meno che tu non possa essere lì,
sì, sii lì.
ti farò mia,
perché ti amo DAVVERO, stasera.
E prometto che manderò via le mie paure.
ti farò mia, mia, mia,
mio, mio, mio.
Manderò via le mie paure.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!


Testi dell'artista: Rainer Maria

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
White Mice 2023
Todo Empezó 2020
Pobednik 2020
La Calle Me Vio 2017
Vorbei 2007
The Ways of the World 2023
House Announcer 2006
Yaşayamadım 1987
Verna 2022