| A Way to Get By (originale) | A Way to Get By (traduzione) |
|---|---|
| all those villages drowning | tutti quei villaggi che stanno annegando |
| linking arms | legare le braccia |
| as floodwaters rise | come le acque alluvionali salgono |
| show me a way to get by | mostrami un modo per cavarsela |
| i need a way to get by | ho bisogno di un modo per cavarmela |
| time is hung in a darkroom | il tempo è appeso in una camera oscura |
| your aching smile | il tuo sorriso doloroso |
| high on a wire | in alto su un filo |
| show me a real good-bye | fammi un vero saluto |
| i need a real good-bye | ho bisogno di un vero addio |
| one that won’t change its mind | uno che non cambierà idea |
| swinging for the fences | oscillare per le recinzioni |
| for separate sky | per cielo separato |
| i once found love | una volta ho trovato l'amore |
| but lost it all because | ma ha perso tutto perché |
| the landslide swallowed both of us | la frana ci ha inghiottiti entrambi |
| as starving love does | come fa l'amore affamato |
| after all that we’ve been through | dopo tutto quello che abbiamo passato |
| to think i thought | pensare che ho pensato |
| i knew | lo sapevo |
| we reach out into night | raggiungiamo la notte |
| and hope our aim is true | e speriamo che il nostro obiettivo sia vero |
| guardian of the silver mine | custode della miniera d'argento |
| promised you i’d throw you a line | ti ho promesso che ti avrei lanciato una riga |
| show me you’ve stayed alive | mostrami che sei rimasto in vita |
| show me you’re still alive | mostrami che sei ancora vivo |
| that love got to you in time | quell'amore ti è arrivato in tempo |
| the glacier advances | il ghiacciaio avanza |
| the battery dies | la batteria si esaurisce |
| we’re collapsing worlds | stiamo crollando mondi |
| we’re shells protecting pearls | siamo conchiglie che proteggono le perle |
| caught between what could have been | incastrato tra ciò che avrebbe potuto essere |
| and all that we were | e tutto ciò che eravamo |
| after all that we’ve been through | dopo tutto quello che abbiamo passato |
| i know that we | so che noi |
| can do this | può farlo |
| we reach out into night | raggiungiamo la notte |
| and hope our aim is true | e speriamo che il nostro obiettivo sia vero |
Traduzione del testo della canzone A Way to Get By -
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:04.11.2014
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: